we are short

Popularity

500+ learners.

I think we must not give the impression that we can keep using the agriculture budget as a kind of bottomless pit whenever we are short of money in other areas.	Yo creo que no se debe crear la impresión de que siempre se puede recurrir al presupuesto agrícola como una cantera cuando escasean los fondos en otros ámbitos.
It is very unjust because we are short of sheep.	Es muy injusto porque tenemos escasez de corderos.
The trouble is that we are short of money.	El problema es que estamos escasos de plata.
The trouble is that we are short of money.	El problema es que nos falta dinero.
Cause you know we are short people.	Causa ya sabes que somos bajitos.
We are building momentum because we are short on time to take decision.	Estamos dándoles este impulso porque estamos cortos de tiempo para tomar una decisión.
Lily of the valley: it stimulates and gives mental vivacity (excellent if we are short of ideas!	Lirio de los valles: estimula y da viveza mental (¡excelente cuando se anda corto de ideas!
Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.	- (DE) Señor Presidente, en estilo telegrama a causa de la falta de tiempo.
For this side of the trade, we owe 0.25% on the US Dollars that we are short.	Por este lado de la transacción, debemos 0,25% en dólares estadounidenses por nuestra posición corta.
Though we are short of knowledge and we are weak, we need not complain of it.	Aunque no tengamos muchos conocimientos, y seamos débiles, no tenemos por qué preocuparnos.
For this side of the trade, we owe 0.25% on the US Dollars that we are short.	Por este lado de la operación, nosotros debemos 0,25% en los dólares estadounidenses en los que estamos cortos.
So, if you want to know why we are short on security staff, ask the Committee on Budgets.	Así que, si quieren saber por qué estamos escasos de personal de seguridad, pregunten a la Comisión de Presupuestos.
If, for example, we're long AUD/USD we'll earn $0.49, but if we are short we will owe $1.07.	Si, por ejemplo, estamos largos en AUD/USD ganaremos $ 0.49, pero si estamos cortos debemos $ 1.07.
However, we also need to know that we are short of funds, and we have to manage available funds in a better way.	Sin embargo, también debemos saber que los fondos son escasos y que tenemos que gestionar mejor los disponibles.
But we are short of people who can draw and hope the Central Committee and the two Provincial Committees will send us a few.	Pero nos faltan personas que sepan dibujar; esperarnos que el Comité Central y los dos Comités Provinciales nos envíen algunas.
The soccer season is just about to begin, but we are short of several coaches for our City League teams.	La temporada de fútbol está a punto de comenzar, pero nos faltan varios entrenadores para nuestros equipos de la liga de la cuidad.
As I see it, these decisions are highly necessary, but we are short of time because solutions have to be found before Copenhagen.	Tal y como yo lo veo, estas decisiones son muy necesarias, pero tenemos poco tiempo porque hay que encontrar soluciones antes de Copenhague.
In the Netherlands, for example, we are short of manpower in the metal, horticultural, agricultural and health care industries.	En los Países Bajos, por ejemplo, tenemos una escasez de mano de obra en los sectores metalúrgico, hortícola, agrícola y de servicios sanitarios.
I am sorry to say that we are short of time, but I intend to suspend the sitting at 19.00 as planned.	Siento decirles que vamos mal de tiempo, pero tengo la intención de suspender la sesión a las 19:00 horas, tal y como estaba programado.
For instance, if we are short of money, we can choose to pay more attention than usual to the prices on the menu in a restaurant.	Por ejemplo, si casi no tenemos dinero, podemos elegir poner más atención que de costumbre a los precios en el menú de un restaurante.