are losing

Present progressiveconjugation oflose.There are other translations for this conjugation.

lose

Here we are—losing youth in large numbers.	Aquí estamos — perdiendo a los jóvenes en grandes números.
We have no time and we are losing to girls.	No hay tiempo y perdemos con chicas.
And we are losing by one run. Ok?	Y perdemos por una carrera, ¿de acuerdo?
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!	¡Si hacemos esto, perderemos lo único que nos separa de las comadrejas!
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!	¡Si lo hacemos, perderemos la única cosa que nos diferencia de las zarigüeyas!
No wonder we are losing the war.	Con razón perdemos la guerra.
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!	¡Si lo hacemos, perderemos la única cosa que nos diferencia de las zarigüeyas!
At the same time, we are losing jobs, and we do not really know how we are to support ourselves in the future.	Mientras tanto perdemos empleos y realmente no sabemos cómo vamos a sustentarnos en el futuro.
So we are losing the world as something present; it is precisely the end of the present world understood as the process of Ending.	Y así perdemos el mundo como algo presente; eso es precisamente el fin del mundo actual entendido como proceso del Final.
It is this area of gratuitousness that we are losing.	Es este espacio de la gratuidad lo que estamos perdiendo.
And the truth is we are losing this fight.	Y la verdad es que estamos perdiendo esta lucha.
For reasons we can't explain, we are losing her.	Por razones que no podemos explicar, la estamos perdiendo.
For reasons we can't explain, we are losing her.	Pero por razones que no podemos explicar, la estamos perdiendo.
Because if not, then we are losing time.	Porque si no es así, entonces estamos perdiendo el tiempo.
Gentlemen, I think we are losing sight of the real issue.	Caballeros, creo que estamos dejando de lado el verdadero problema.
I knew it sounds invasive, but we are losing her.	Sé que suena invasivo, pero la estamos perdiendo.
This is an uphill battle we're fighting and we are losing.	Esta es una batalla cuesta arriba y la estamos perdiendo.
If we lose the biodiversity we are losing our future.	Si perdemos la biodiversidad, perdemos nuestro futuro.
We are at war—a war that we are losing.	Estamos en guerra... una guerra que estamos perdiendo.
A society should have its own characteristics, and we are losing ours.	Una sociedad debe tener su idiosincrasia, y esto lo estamos perdiendo.