are including

Present progressiveconjugation ofinclude.There are other translations for this conjugation.

include

Also we are including a manual to install the battery.	También incluimos un manual para instalar la batería.
Every day we are including in our prayers the intentions of those who have suffered.	Diariamente incluimos en nuestras oraciones las intenciones de los que allí han sufrido.
Today we are including in our blog an opportunity made real by Juliana Vargas.	Hoy incluimos en nuestro blog una de esas oportunidades hecha realidad por Juliana Vargas.
However, here we are including some of the restaurants specifically promoted as establishments for the LGTB community on the island.	Sin embargo, incluimos aquí algunos de los restaurantes que se promocionan como establecimientos de la comunidad LGTB de la isla.
Continuing with the initiative which was launched in the previous edition of the series, we are including a CD-Rom with this book.	Siguiendo con la iniciativa que se puso en funcionamiento en el número anterior de esta serie, acompañamos este libro con un CD-Rom.
But for now, to get a sense of the process we're talking about—what we're doing—read BAsics 3:30, which we are including here (at right).	Pero por ahora, para tener una idea del proceso de que hablamos, de lo que estamos haciendo — lea Lo BAsico 3:30 que incluimos aquí (a la derecha).
Continuing with the initiative which was launched in the previous edition of the series, we are including a CD-Rom with this book.	Siguiendo con la iniciativa que se puso en funcionamiento en el número anterior de esta serie, acompañamos este libro con un CD-Rom. Este anexo con contenido digital incorpora diferentes materiales de apoyo.
We have all been made wonderfully complex and full of flaws, and until we embrace who we are—including our flaws—we cannot make the changes in our lives that will bring about true transformation.	Todos hemos sido hechos maravillosamente complejos y llenos de defectos, y hasta que sepamos quiénes somos – incluyendo nuestros defectos – no podemos hacer los cambios en nuestras vidas que producirán una verdadera transformación.
Thirdly, we are including in an annex the rules of the IAEA as binding rules, thereby making this Community framework clear, strict and firm, and that is the note on which I end.	En tercer lugar, incluimos en un anexo las normas de la OIEA como normas vinculantes, lo que convierte a este marco comunitario en un marco claro, estricto y firme; y con ello termino.
We are including the text of the Catalogue from Desiderio Mundi's last exhibition.	Incluimos el texto de Desiderio Mundi del catalogo de su última exposición.
We are including a small bathing pool for the alpacas made of river rocks.	Incluimos una pequeña piscina de baño para las alpacas hechas de rocas de río.
We are including a few in this week's photos, but he is also putting together a slideshow of them.	Incluimos algunas fotos esta semana, pero también está preparando una presentación de diapositivas.
We are including information on legal migration and on the hazards of illegal migration in our development programmes.	Incluimos información sobre la inmigración legal y sobre los riesgos de la inmigración ilegal en nuestros programas de desarrollo.
We are including on this page a correspondence from a reader about this important scientific advance, as well as pictures and a video.	En esta página incluimos la carta de un lector sobre este importante avance científico, así como imágenes y un video.
We are including in this issue of the website a video of Hill's speech to let readers judge for themselves.	En este número del sitio web incluimos el video del discurso de Hill (en inglés) para que los lectores mismos lo conozcan.
We are including this region because we fear and predict that humanitarian aid requirements will increase as a foreseeable, indirect consequence of the said events.	Incluimos esta región porque tememos y prevemos que las necesidades de ayuda humanitaria aumenten como previsible consecuencia indirecta de los citados acontecimientos.
Human emotions are something we are including, along with many other characteristics.	Las emociones humanas son algo que estamos incluyendo, en conjunto con muchas otras características.
Below, we are including the information that is available online in a variety of judicial districts.	Abajo, estamos incluyendo la información que está disponible por el Internet en una variedad de distritos judiciales.
This year we are including the Transportation Terminal and a school in San Miguelito to our alternative spaces.	Este año estamos incluyendo la Terminal de Transporte y una escuela en San Miguelito a nuestros espacios alternativos.
This is an issue that we believe is noteworthy and that we are including in our work.	Opinamos que este aspecto resulta interesante y lo estamos incluyendo en nuestra labor.