hang
We coordinate all providers and services and we are hanging on every detail. | Coordinamos todos los proveedores y servicios y estamos pendientes de cada detalle. |
We all know that some days, yes, we are hanging out, drinking tea and colouring with the kids. | Todos sabemos que algunos días, sí, estamos saliendo, bebiendo té y coloreando con los niños. |
What are you guys currently up to? Jesse (Bass/Vocals): Hey there, we are hanging out. | ¿En qué estáis centrados en estos momentos? Jesse: Hola, estamos pasando el rato. |
Looking at the earth from space, however, we or they stand upside down; compared to them, we are hanging upside down. | Sin embargo, mirando la tierra desde el espacio, nosotros o ellos estamos parados al revés; en comparación a ellos, nosotros estamos colgando boca abajo. |
For instance there would be a time when we are hanging about when on tour and see some newspaper article and we will write a song about it. | Por ejemplo, había un tiempo en el que cuando estábamos de gira podía ver algo en el periódico y escribir una canción sobre ello. |
Looking at the earth from space, however, we or they stand upside down; compared to them, we are hanging upside down. Such miracles occur around us all the time. | Sin embargo, mirando la tierra desde el espacio, nosotros o ellos estamos parados al revés; en comparación a ellos, nosotros estamos colgando boca abajo.Tales milagros ocurren alrededor de nosotros todo el tiempo. |
On the other hand, here—in our modern world of conspicuous consumption—we have so many things that we can feel tempted to believe they can give us security, that we are hanging by a strong rope. | En cambio, aquí —en nuestro mundo consumista— tenemos tantas cosas que podemos caer en la tentación de creer que nos otorgan seguridad, que nos sostiene una gran cuerda. |
On one hand we are advised to chant in a prayerful mood, which is like we are hanging on the cliff calling help by vibrating Krishna's holy names, we are begging Krishna's mercy to save us. | De un lado somos aconsejados cantar con un humor de súplica, como si estuviéramos colgando en un precipicio llamando por ayuda al vibrar los santos nombres de Krishna, estamos rogando la misericordia de Krishna para salvarnos. |
It's nothing- something, we are hanging in the air, but we are grounded in the Mother Earth. | No estamos flotando en el aire, sino que estamos enraizados en la Madre Tierra. |
This is our mother earth, we are hanging on to it tightly and we always will, we will not give up even a metre. | Este es nuestra madre tierra, lo tenemos agarrado como un puño y siempre lo hagarraremos, no vamos a dejar ni un puño ni un metro. |
We are hanging flesh on the same skeleton. | Estamos asando siempre la carne en el mismo asador. |
We are hanging on to the hope that we will find our children. | Nos aferramos a la esperanza de encontrar a nuestras hijas. |
We are hanging a series of photos in the streets of Havana. They show various people watching the sunset at the ocean. | Son una serie de fotografías que montamos en las calles de La Habana, que muestran diferentes personas viendo atardeceres junto al mar. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of hang in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.