we are going to support

Translator
Examples

But, of course, this is what we are going to support.	Pero, por supuesto, esto es lo que vamos a apoyar.
But, in conclusion, we are going to support this report.	Pero, en fin, resumiendo: vamos a apoyar este informe.
Because of this, we are going to support him in the second round.	Por esto, vamos a apoyarlo en la segunda vuelta.
And we are going to support, even if it's but little, those struggles.	Y vamos a apoyar, aunque sea un poco, a esas luchas.
And that is what we are going to support and strengthen through these measures.	Y eso es lo que vamos a apoyar y reforzar con estas medidas.
So, Mr President, we are going to support Mr Pimenta's report.	Por lo tanto, señor Presidente, nosotros vamos a apoyar el informe del Sr. Pimenta.
That is why we are going to support her.	Por eso vamos a concederle nuestro apoyo.
Mrs Smet has done a wonderful job and of course we are going to support it.	La Sra. Smet ha hecho un magnífico trabajo que, desde luego, vamos a apoyar.
So to be consistent with that position, we are going to support referral back to committee.	Por tanto, coherentemente con aquella posición, vamos a apoyar la devolución a comisión.
The minimal iOS version that we are going to support from now on is iOS 8.	La versión de iOS mínima compatible a partir de ahora es la 8.
We are in favour of Mr Cabrol's report, so we are going to support it here in this Chamber.	Apoyamos el informe del Sr. Cabrol y así lo vamos a defender en este Pleno.
In general we think that there is visible progress and we are going to support granting the Commission discharge.	En general creemos que hay avances visibles y vamos a apoyar la aprobación de la gestión de la Comisión.
So we are going to support Amendments Nos 1, 2 and 3 which state that we are talking about the period up to 1999.	Y, por tanto, vamos a apoyar las enmiendas 1, 2 y 3 que indican que estamos hablando hasta 1999.
For all those reasons, we are going to support the amendments presented by Mr Novo Belenguer, the rapporteur, and we congratulate him on them.	Por todo ello, nosotros vamos a apoyar las enmiendas del Sr. Novo Belenguer, ponente, al cual felicitamos por las mismas.
With these objectives in mind, we are going to support this process, as firm friends and allies in the fight against terrorism, against all forms of terrorism.	Con estos objetivos en mente vamos a acompañar este proceso, como amigos y amigas y como aliados firmes en la lucha contra el terrorismo, contra todos los terrorismos.
I think that today, it is very important to say to the opposition that we are going to support them - and we should say this not only to the opposition.	Creo que hoy es muy importante decir a la oposición que vamos a apoyarla, cosa que deberíamos decir no solo a la oposición.
That is why we are going to support him but, of course, this gradual implementation seems to me to be fundamental to the consumer being able to accept and take this process on board.	Por eso le vamos a apoyar pero, indudablemente, esa graduación para que el consumidor pueda aceptar y asumir este proceso me parece fundamental.
It is true that the report has positive aspects, and we are going to support those positive aspects without any doubt, but in other respects, it contains proposals which we find unacceptable.	Es cierto que el informe tiene aspectos positivos, y esos aspectos positivos los vamos a apoyar sin ninguna duda, pero en otros aspectos, tiene propuestas que para nosotros resultan inaceptables.
We must not say, today, that we are going to support civil society in Belarus because someone who has been there knows that, in fact, civil society may be just beginning to appear.	Hoy no debemos decir que vamos a apoyar a la sociedad civil de Belarús porque alguien que ha estado allí sabe que, efectivamente, la sociedad civil puede estar empezando a aparecer.
Mr President, as spokesman for the Group of the European People's Party, I would like to close this debate by saying, on behalf of my group, that we are going to support the report by Mr Barros Moura.	Señor Presidente, como portavoz del Grupo del Partido Popular Europeo voy a cerrar este debate, en nombre de mi Grupo, diciendo que vamos a apoyar el informe del Sr. Barros Moura.