are fixing

Present progressiveconjugation offix.There are other translations for this conjugation.

fix

As always we are fixing reported bugs and adding minor improvements.	Como siempre estamos arreglando bugs reportados y añadiendo pequeñas mejoras.
It has some problems with our programs that we are fixing.	Tiene algunos problemas con nuestros programas que estamos tratando de solucionar.
Just relax, we are fixing it.	Tranquilo, que esté listo.
By creating a Market Stability Reserve we are fixing the problems which currently exist with the ETS.	Al crear una Reserva de Estabilidad del Mercado estamos solucionando los problemas existentes en relación con el RCDE.
But we should not delude ourselves that we are fixing the economy, the budget or the tax system.	Pero no debemos engañarnos con la idea de que podemos arreglar la economía, el presupuesto o el sistema fiscal.
We spend more time at home than ever before and we are fixing up those homes instead of buying new.	Pasamos más tiempo en el país que siempre antes y estamos fijando encima de esos hogares en vez de comprar nuevo.
P.S. Volunteers are now updating the translations of the upcoming KaM Remake release, and we are fixing the last few bugs.	PD Los voluntarios están actualizando las traducciones de la próxima versión Kam Remake, y nos están arreglando los últimos errores.
I'm discussing the progress we are making, the lessons we have learned from our experience, and how we are fixing what has not worked.	Estoy discutiendo el progreso que estamos logrando, las lecciones que hemos aprendido de nuestra experiencia, y cómo estamos arreglando lo que no ha funcionado.
For the most part we are fixing bugs, refining the feel of play and making sure everything is just right for January.	En su mayor parte hemos arreglado errores, mejorado la sensación de juego, y nos hemos asegurado de que todo se haga bien para enero.
In this interinstitutional agreement and in the financial perspective, however, we are fixing the maximum rate of increase for the next seven years.	A través del Acuerdo Institucional que tenemos delante y la definición de las perspectivas financieras fijamos, no obstante, el tipo máximo para los próximos siete años.
We are fixing the problem, but let me warn you.	Vamos a solucionar el problema, pero quiero advertirles.
We are fixing the budgetary ceilings for 2007 to 2013 in accordance with the ‘Delors packages’ and the ‘Santer package’.	Hemos fijado el tope presupuestario para el período de 2007 a 2013 de acuerdo con los «paquetes de Delors» y el «paquete de Santer».