distribute
Within the context of that campaign, we are distributing information on the European Union's proposals. | En el marco de esta campaña, difundimos información sobre las propuestas de la Unión Europea. |
That means that we are distributing the money from the tournament based at least partially on the results. | Lo que significa que distribuimos el dinero del torneo basándonos, al menos de forma parcial, en los resultados. |
We are distributing importers and of incubators, ternicas cradles, fototerapia, ecg, ecografos, fetal monitors of vital signs, video colposcopio, detectors, equipment of laboratory, sterilizers, surgical, suction. | Somos importadores y distribuidores de incubadoras, cunas ternicas, fototerapia, ecg, ecografos, monitores de signos vitales, video colposcopio, detectores fetales, equipos de laboratorio, esterilizadores, aspiradores quirurgicos, aspiradores. |
And get donations, especially (but not only) where we are distributing the samplers. | Y recauden donativos, especialmente (aunque no solamente) donde la distribuimos. |
Then we are distributing the same knowledge. | Y luego nosotros estamos distribuyendo ese mismo conocimiento. |
We say that this mahā-mantra can save you, we are distributing publicly, no (indistinct). | Decimos que este mahā-mantra te puede salvar, estamos distribuyendo públicamente, no (indistinto). |
Today we are distributing books, physically and digitally, in 12 (soon to be 15) languages. | Hoy estamos distribuyendo libros, físicamente y en formato digital, en 12 idiomas (pronto serán 15). |
Because we are distributing this, the most valuable asset of the world so cheaply, don't neglect it. | Porque estamos distribuyendo esto, el recurso más valioso del mundo tan accesiblemente, no lo desatiendan. |
In Greece, Serbia, Jordan and Iraq, we are distributing essential items to help people brave this harsh winter. | Estamos en Grecia, Serbia, Jordania e Irak distribuyendo artículos esenciales para ayudarles a afrontar el duro invierno. |
The enclosed questionnaire is one of 500 we are distributing to the State's secondary school counselors. | El cuestionario adjunto es uno de los 500 que distribuimos a los consejeros de escuelas secundarias del estado. |
Advanced training courseses in products and services in computers in the main marks of which we are distributing. | Cursos de actualización en productos y servicios en cómputo en las principales marcas de la que somos distribuidores. |
In Greece, Serbia, Jordan and Iraq, we are distributing essential items to help people brave this harsh winter. | En Grecia, Serbia, Jordania e Irak, desde Oxfam estamos distribuyendo artículos esenciales para ayudar a estas personas a afrontar el duro invierno. |
The Lord has supplied us with 82 Compaq laptop computers and several new ones which we are distributing around the world. | El Señor nos ha proveído con 82 Computadoras laptops Compaq y varios otros nuevos los cuales hemos distribuido alrededor del mundo. |
Compressing compact commercial refrigeration and industrial everything chillers mini split we are distributing of the Honeywell mark in refrigeration filtoros thermostats preventive maintenance and corrective. | Refrigeracion comercial e industrial todo chillers compactos mini split compresores somos distribuidores de la marca Honeywell en refrigeracion termostatos filtoros mantenimiento preventivo y correctivo. |
It is a chilean company with offices in santiago dedicated to the import and distribution of products and equipment for packing, we are distributing and representing. | Es un empresa chilena con oficinas en santiago dedicada a la importación y distribución de productos y equipos para embalaje, somos distribuidores y representantes para la. |
Following the principles of the Free Software Movement we are distributing the RepRap machine at no cost to everyone under an open source license (the GNU General Public License). | Siguiendo los principios del Movimiento de Software Libre, estamos distribuyendo la máquina RepRap sin costo alguno para todos bajo una Licencia Pública General de GNU. |
When we are distributing the soothing energy of a meditation or a mantram into the surrounding, we can hold the hands in a way that they indicate the distribution of the energies. | Cuando estamos distribuyendo la energía calmante de una meditación o un mantram a nuestro alrededor, podemos unir las manos de manera que indiquen la distribución de las energías. |
In Lebanon, for example, we are distributing humanitarian aid, and two years ago we opened a school with a garden for 850 children (for Iraqi Christians), which I visited before coming. | En Líbano, por ejemplo, estamos distribuyendo ayuda humanitaria y, hace dos años, abrimos una escuela con jardín para 850 niños (para iraquíes cristianos), que visité antes de venir. |
I would argue today, when we are distributing tools that we've designed and that don't necessarily make sense in people's lives, we run the risk of making the same mistake again. | Yo diría que hoy, cuando estamos distribuyendo herramientas que hemos diseñado y que no necesariamente tienen sentido en la vida de estas personas, corremos el riesgo de cometer el mismo error otra vez. |
By making a note of all pending tasks in the diary, we are distributing the work and setting aside specific times to overcome the mental turmoil that otherwise ends up affecting even our ability to concentrate. | Según vamos volcando en la agenda todas las tareas pendientes, vamos distribuyendo el trabajo y asignando momentos concretos para realizar ese torbellino mental que de otra manera llega a afectar incluso a la capacidad de concentración. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of distribute in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.