are delaying

Present progressiveconjugation ofdelay.There are other translations for this conjugation.

delay

Now for the frustrating bit: we are delaying the release of GRID Autosport for iOS until autumn.	Ahora viene la parte frustrante: retrasamos la llegada de GRID Autosport para iOS hasta otoño.
Therefore we are delaying the release of this video until we hear back from YouTube in approximately one month's time.	Por eso estamos retardando el lanzamiento de este video hasta que tengamos la respuesta de YouTube en aproximadamente un mes.
So we are delaying the decision and we are going to delay it until the end of the transfer window.	Por lo tanto, estamos demorando la decisión y la vamos a demorar hasta que cierre la ventana de transferencias.
Thus we are delaying stasis awaiting for the outworking of the arrest of the President of the USA and his cohorts.	Por lo tanto estamos retrasando la estasis, esperando el trabajo del arresto del Presidente de los EE.UU. y sus cómplices.
I do not find it acceptable if you are saying that we are delaying the process: it was just us who are trying to implement our normal parliamentary rights.	Me parece inaceptable que digan que estamos retrasando el proceso: fuimos precisamente nosotros los que intentamos ejercer nuestros derechos parlamentarios normales.
The Member States did not agree, and from that standpoint, we are delaying not through any fault of the Commission's, but because of the Council's inability to reach a decision.	Los Estados miembros no la aprobaron y por eso tenemos un retraso, no por culpa de la Comisión Europea, sino porque el Consejo no llegó a adoptar una decisión.
During the last world war, two of the Big Three have been eliminated: Roosevelt and Churchill. But nothing has substantially changed in the course of the events we are delaying with.	En pleno desarrollo de esta última guerra dos de los grandes han sido eliminados: Roosevelt y Churchill; en sustancia no ha cambiado nada en el proceso que estamos examinando.
Hey mobile racers. We know you're looking forward to GRID Autosport on iOS, and so are we. Now for the frustrating bit: we are delaying the release of GRID Autosport for iOS until autumn.	Sabemos que esperáis con impaciencia a que salga GRID Autosport para iOS, al igual que nosotros. Ahora viene la parte frustrante: retrasamos la llegada de GRID Autosport para iOS hasta otoño.
What will our citizens think when they find out that we have granted discharge to all the institutions, but we are delaying discharge from seven or eight years ago to the Economic and Social Committee?	¿Qué desea que comprendan nuestros ciudadanos sabiendo que hemos dado nuestra aprobación a la gestión a todas las instituciones, y que al mismo tiempo se retrase una aprobación de la gestión de hace diecisiete o dieciocho años relativa al Comité Económico y Social?
We are delaying the work into North America until there is a need to push the message and consciousness northward, when it is more receptive to receive this awareness, this consciousness.	Estamos retrasando el trabajo en América del Norte hasta que haya una necesidad de llevar el mensaje y la conciencia hacia el norte, cuando sea más receptivo para recibir esta conciencia.