are becoming

Present progressiveconjugation ofbecome.There are other translations for this conjugation.

become

In this way we are becoming entangled, life after life.	De ésta manera nos estamos enredando, vida tras vida.
But the result is that we are becoming entangled.	Pero el resultado es que nos estamos enredando.
I believe that we are becoming more active, effective co-creators.	Creo que estamos volviéndonos más activos, efectivos co-creadores.
In Him we are becoming the living Word.	En Йl nosotros nos estamos convirtiendo en la Palabra viviente.
As a nation and a county, we are becoming more diverse.	Como nación y como condado, nosotros nos estamos diversificando más.
Instead it is the fact of becoming; that we are becoming.	Se trata del hecho de convertirse, de que nos estamos convirtiendo.
We do not know who we are, because we are becoming it.	No sabemos quiénes somos, porque nos estamos convirtiendo en esa persona.
Now we are becoming a political union and a genuine community of interests.	Ahora nos estamos convirtiendo en una unión política y una verdadera comunidad de intereses.
If we are not fighting this darkness, we are becoming a part of it.	Si no enfrentamos esta maldad, seremos parte de ella .
It seems we are becoming detectives, Number One.	Parece que vamos a hacer de detectives, numero uno.
In the Aditya Birla Group we are becoming more heterogeneous as we globalise.	En Aditya Birla Group nos volvemos más heterogéneos a medida que nos globalizamos.
Meanwhile the loss of our glaciers is a sorrow to which we are becoming accustomed.	La pérdida de nuestros glaciares es un dolor al que nos estamos acostumbrando.
Not that we are becoming trees!	¡No es que nos estemos convirtiendo en árboles!
It is not about what we are becoming, because that is uncertain, unknown.	No se trata de en qué nos estamos convirtiendo, porque eso es incierto, desconocido.
In a data-rich world we are becoming increasingly meaning-poor.	En un mundo rico en datos nos estamos volviendo cada vez más carentes de sentido.
Indeed, we are becoming a Congregation that is ever more international and multi-cultural.	Nos volvemos, en efecto, cada vez más una Congregación internacional y multicultural.
Gradually we are becoming accustomed not to condemn, because only thought-creativeness is the Creator's co-worker.	Gradualmente nos acostumbraremos a no condenar, porque únicamente el pensamiento-creativo es el colaborador del Creador.
The more astonished we are becoming every, if another presents an interesting and completely different Lanschaft.	El más asombrado que se están convirtiendo cada, si otro presenta un interesante y completamente diferente Lanschaft.
And we are becoming frustrated.	Y nos estamos frustrando.
And we are becoming Earth-Star Beings by anchoring the Invisible within our own physical bodies.	Y nos estamos convirtiendo en seres Tierra-Estrella al anclar lo Invisible dentro de nuestros cuerpos físicos.