announce

Today we announce the best restaurants in the world, according travelers.	Hoy anunciamos los mejores restaurantes del mundo, según los viajeros.
By this way, we announce our participation in this project.	En este sentido, anunciamos nuestra participación en este proyecto.
What today we announce belongs certainly to this narrow number.	Lo que hoy anunciamos pertenecemos de determinado a este apretado número.
Preferably we announce with changes time so everyone can adjust their strategies.	Preferiblemente avisamos con tiempo de los cambios para que todos puedan ajustar sus estrategias.
We try to practice always more faithfully what we announce.	En el IDYM intentamos poner siempre en práctica aquello que anunciamos.
When we announce the actress, it would be great if they had a Twitter feud.	Cuando anunciemos a la actriz, sería genial que se insultaran por Twitter.
Meanwhile we announce that A.R.S.	Mientras tanto anunciamos que A.R.S.
This is where we announce the most recent additions and changes to this web site.	Aquí es donde anunciamos las mas recientes incorporaciones y cambios al sítio.
When we announce the actress, it would be great if they had a Twitter feud.	Cuando anunciemos a la actriz, sería genial que se pelearan por Twitter.
All right, we announce and then we go in.	Bueno, llamamos a la puerta y entramos.
Yes, with pleasure we announce a world first in cloud networking.	Estamos muy orgullosas de anunciar una novedad a nivel mundial en cloud networking.
What name shall we announce?	¿Qué nombre le vamos a dar?
Weeks in the making, we announce the launch of the Save iGoogle Campaign!	Semanas en la fabricación, anunciamos el lanzamiento de la Guardar campaña iGoogle!
We believe in what we announce.	Creemos tranquilamente en lo que divulgamos.
It is with pleasure that we announce the new chair of the Doe Charity Committee, Jane Doe.	Es con placer que anunciamos el nuevo presidente del Comité de Caridad Doe, Jane Doe.
Today we announce the opening of a new shop by player: the Piloudu3 shop!	Hoy anunciamos la apertura de una nueva tienda de jugador: Tienda Piloudu3!
It is with deep sadness that we announce the loss of Egidio Brunetto (Landless Movement, Brazil).	Es con una profunda tristeza que anunciamos la pérdida de Egidio Brunetto (Movimiento Sin Tierra - Brasil).
It is with great sadness that we announce the passing of the legendary San Francisco photographer Ted Pushinsky.	Con gran tristeza anunciamos el fallecimiento del legendario fotógrafo de San Francisco, Ted Pushinsky.
With great joy, we announce that Centre of Arts and Services now has its own website.	Con enorme alegría compartimos que el Centro de Artes y Oficios estrena página web.
Today we announce that Egle Sulciute has signed with RegeneracomSports, choosing us as her agency for the next seasons.	Hoy anunciamos que Egle Sulciute ha firmado con RegeneracomSports, escogiéndonos como su agencia para las próximas temporadas.