adapt

From here, we adapt the activities according to the age.	A partir de aquí, adaptamos las actividades según la edad.
To do so, we adapt concepts from formal network analysis.	Para ello, adaptamos conceptos del análisis formal de red.
Small details that we adapt to your needs.	Pequeños detalles que adaptamos a tus necesidades.
The same applies when we adapt music to learning English.	Lo mismo pasa cuando usamos música para aprender inglés.
And, of course, we adapt the skid to your specific pipeline system.	Y, naturalmente, adaptamos la plataforma a su sistema específico de tuberías.
In addition, we adapt the model to include survey data and financial indicators.	Además, adaptamos el modelo para incluir datos de encuestas e indicadores financieros.
For this, we adapt standard products with the modifications necessary to satisfy your requirements.	Para esto, adaptamos productos estándar con las modificaciones necesarias para satisfacer sus requisitos.
The customer defines the performance goals and we adapt the product strategy.	El cliente define las metas de rendimiento, y adaptamos la estrategia del producto.
So we adapt the algorithm to avoid that.	Por eso adaptamos el algoritmo, para evitarlo.
As every business is different, we adapt the interface to the way you work.	Como cada negocio es distinto, adaptamos el interfaz a su forma de trabajar.
Secondly, it is essential that we adapt copyright to the digital era.	En segundo lugar, es esencial que adaptemos los derechos de autor a la era digital.
In Auxadi, we adapt our methodology, tools and organization to our client's needs.	En Auxadi, adaptamos nuestra metodología, herramientas y organización a las necesidades de nuestros clientes.
In Auxadi, we adapt our methodology, tools and organization to your needs.	En Auxadi, adaptamos nuestra metodología y herramientas a las necesidades de nuestros clientes.
As those market dynamics change, we adapt our approach and advise you accordingly.	A medida que cambian dichas dinámicas de mercado, adaptamos nuestra estrategia y te asesoramos como corresponda.
How can we reinvent ourselves, how can we adapt to the needs of the trade?	¿Cómo reinventarnos a nosotros mismos, cómo adaptarnos a las necesidades del sector?
We offer you the option to rent a boat by hours, we adapt to your needs.	Te damos la opción de alquilar la embarcación por horas, adaptándonos a tus necesidades.
Therefore, we adapt our operational resources to your needs, whatever the mode of transport used.	Por consiguiente, adaptamos nuestros recursos operativos a sus necesidades, sea cual sea el modo de transporte utilizado.
Whether you are a beginner or intermediate, we adapt our lessons to your progress and wishes.	Seas principiante o avanzado - ajustamos las clases según tu progreso y tus deseos.
Thus, we adapt contents and design to better fulfill the educational or business purposes.	Por ello, adaptamos los contenidos y el diseño que mejor permita cumplir los objetivos educativos o de negocio.
Because of this we adapt each translation process to the specific needs of each client.	Por ello adaptamos cada proceso de traducción de acuerdo a las necesidades específicas de cada cliente.