waybill number

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Create an email and enter your waybill number(s) in the contents--up to 50 at a time.	Cree una dirección electrónica e ingrese su número de etiqueta de envío en los contenidos, hasta 50 por vez.
If you prefer to pick up a shipment that has been sent to you, just call the FedEx office, give your air waybill number and it will be our pleasure to hold it for you.	Si prefiere recoger un envío que se le ha enviado, solo debe llamar a la oficina de FedEx y darles su número de guía aérea; será nuestro placer retenerlo para usted.
If you prefer to pick up a shipment that has been sent to you, just call the FedEx office, give your air waybill number and it will be our pleasure to hold it for you.	Si prefiere recolectar un envío que le han enviado, solo tiene que llamar a la oficina de FedEx, indicar el número de guía y con gusto retendremos el envío para usted.
On the Invoice Detail screen, click on the Air Waybill Number to view the shipment details.	Para ver el detalle del nivel de la factura, haga clic en el número de factura en la pantalla Resumen de cuenta.
You don't need to have a particular invoice number or air waybill number.	No necesita un número de factura o de guía aérea en particular.
All right, they give me the waybill number for the packages that come in.	Vale, me dieron el número de la hoja de ruta de los paquetes que llegaban.
Simply text us the waybill number and we'll respond with the status within seconds.	Simplemente envíenos un mensaje de texto con el número de albarán y le responderemos con el status de su envío en segundos.
When you reach the Invoice Detail screen, click on the air waybill number to view the shipment details.	Cuando llegue a la pantalla de detalles de la factura, haga clic en el albarán para ver los detalles del envío.
If you've received an email containing the waybill number you want to track, forward it to DHL and our system will automatically find it within the text and send you a reply.	Si recibe un correo electrónico que contiene el número de albarán del que desea hacer el seguimiento, envíelo a DHL y nuestro sistema automáticamente lo encontrará y le enviará una respuesta.
If you've received an email containing the waybill number you want to track, forward it to DHL and our system will automatically find it within the text and send you a reply.	Si recibe un correo electrónico que contiene el número de etiqueta de envío que desea rastrear, envíelo a DHL y nuestro sistema automáticamente lo encontrará dentro del texto y le enviará una respuesta.
Hand write the Air Waybill* number with clear characters.	Escriba a mano y con letra clara el número de albarán*.
Bill of Lading / Air Waybill Number:	Conocimiento de embarque/documento de transporte aéreo:
Add the FedEx International Air Waybill number, our main reference for your shipment.	Añada el número de la Guía Aérea Internacional de FedEx; este número es nuestro código de referencia principal para su envío.
Individual shipments can be disputed by clicking the appropriate Air Waybill Number and the Dispute button.	Los envíos individuales se pueden cuestionar al hacer clic en el Número de guía aérea y en el botón Cuestionar.
On the Invoice Detail screen, click on the Air Waybill Number to view the shipment details.	Cuando llegue a la pantalla Detalle de la factura, haga clic en el número de guía aérea para ver los detalles de envío.
Use the New Search or Download feature if you know the specific Invoice Number, Air Waybill Number or Payment Reference Number.	Utiliza la función Nueva búsqueda o descarga si conoces el número de factura, el número de guía aérea o el número de referencia de pago específicos.