waterboarding

But they asked me the question: What do you think of waterboarding?	Pero me hicieron la pregunta: ¿Qué piensa usted del submarino?
We have perfected the art of waterboarding.	Hemos perfeccionado el arte del submarino.
Because it looks like we're on the fast track to waterboarding here.	Porque parece que vamos a torturarla con el submarino.
Do you know what waterboarding is, Claire?	¿Sabes qué es el "submarino", Claire?
News accounts report that Kelly supports waterboarding.	Las noticias informan que Kelly apoya la técnica de tortura por ahogamiento.
Not, uh, on the verge of waterboarding anyone?	¿No está a punto de ahogar a nadie?
It's like you're waterboarding my heart.	Parece que has inundado mi corazón.
Where were you on waterboarding day?	¿Dónde estaba usted el día el submarino?
And waterboarding is your minor form.	Y el submarino es una forma suave.
And what is waterboarding, exactly?	¿Y qué exactamente es el submarino?
He can do things to you to make waterboarding feel like a sponge bath.	El puede hacerte cosas que te hagan sentir como un submarino en un baño de esponja.
This is worse than waterboarding!	¡Esto es una tortura!
Now an interrogation expert is on his way the only thing between you and waterboarding is me.	Ahora, un experto interrogador está en camino la única cosa entre tú y el ahogamiento simulado, soy yo.
All but three were okayed on the spot, and none, not even waterboarding, was ruled out.	Se aprobaron en el acto todas, menos tres, y no se descartó ninguna, ni siquiera el submarino.
At the same time he came out for waterboarding and denounced legal representation for prisoners, such as those in Guantánamo.	Al mismo tiempo salió a favor de la tortura y rechazó la representación legal de prisioneros como los de Guantánamo.
This isn't exactly legal, but, then again, neither is waterboarding your own citizens, so... I won't tell...	No es del todo legal, pero, por otro lado, tampoco lo es emplear el ahogamiento simulado, así que... no lo contaré...
Remember, during his campaign Trump called for murdering relatives of accused jihadists, filling the U.S. dungeon at Guantánamo, and resuming tortures like waterboarding.	No olvidemos que durante la campaña electoral, Trump pidió matar a los parientes de supuestos yihadistas, llenar la mazmorra estadounidense en Guantánamo y seguir torturando con el submarino.
In 2012 John Kiriakou, a former CIA officer, was sentenced to two and a half years for confirming that the U.S. had tortured prisoners by waterboarding.	En 2012, sentenciaron a John Kiriakou, ex oficial de la CIA, a dos años y medio por confirmar que Estados Unidos había torturado a prisioneros con el submarino.
Now an interrogation expert is on his way from Langley, so I suggest you start talking, because right now, the only thing between you and waterboarding is me.	Ahora, un experto interrogador está en camino desde Langley, así que, te sugiero que empieces a hablar porque ahora mismo, la única cosa entre tú y el ahogamiento simulado, soy yo.
We are held in solitary confinement, in windowless cells with no human contact for years and decades and for many the rest of their lives will be in this state of perpetual psychological waterboarding.	Estamos en régimen de aislamiento, en celdas sin ventanas y sin contacto humano durante años y décadas y para muchos el resto de su vida estará en este estado perpetuo de submarino psicológico.