watchdog

Translator
Examples

El paquete watchdog debe ser instalado en el invitado.	The watchdog package must be installed on the guest.
Los Quancom Qlib drivers son requeridas para hace funcionar el hardware watchdog.	The Quancom Qlib drivers are required to run the hardware watchdog.
También puede restaurar el guardián llamando a watchdog(true).	Calling watchdog(true) can also be used to reset the watchdog.
Otras herramientas, como watchdog, i2c y bu se deben portar de NetBSD.	Other devices, such as watchdog, i2c and bus should be merged from NetBSD.
Un segundo watchdog monitoreó la conexión de red entre el sistema CompactRIO y la TPC.	A second watchdog monitored the network connection between the CompactRIO system and the TPC.
Operadores de causa que permiten evaluaciones u operaciones seleccionables (lógicos, ante cambios, matemáticos, watchdog y movimientos de datos)	Cause operators allow selectable evaluations or operations (logical, on-change, mathematical, watchdog, and data movement)
Lafunción integrada de watchdog desconecta la corriente de la salidacuando en el cable ASi no hay comunicación.	An integrated watchdog function turns the output off when there is no communication on the ASi line.
El predictor de rollover es un watchdog que monitoriza todos los componentes que afectan la formación de estratificación del gas natural licuado.	The Rollover Predictor is a watchdog function that monitors all the components which impact the formation of LNG strati¬fication.
Además, tiene entrada y salida de vídeo compuesto, watchdog para la recuperación del sistema y opciones de velocidad de bits entre 32 kbps a 10 Mbps.	Also, it has composite video input and output, watchdog for system recovery and bit rate choices between 32 kbps to 10 Mbps.
Posteriormente se reveló que las partes críticas fueron tomadas casi palabra por palabra de un estudio parcialmente financiado por la industria farmacéutica (ver India 'needs independent ethics body' says watchdog).	This followed the revelation that critical parts were taken almost word-for-word from a study partly financed by the pharmaceutical industry (see India 'needs independent ethics body' says watchdog).
Martin Schulze ha tenido la idea de que sería una buena cosa tener una lista de ese trabajo, y rápidamente han sido encontrados 123 de estos paquetes, incluyendo software tan importante como ld.so, stracce, sysklogd, sysvinit, watchdog, y wvdial.	Martin Schulze had the idea that a list of such work would be nice to have, and 123 such packages were soon found, including such important software as ld.so, strace, sysklogd, sysvinit, watchdog, and wvdial.
La estructura del software GACS incluía la aplicación en tiempo real (RT) principal, un programa FPGA incluyendo un watchdog, el software HMI que se ejecuta en la TCP y el emulador basado en PC usado durante el desarrollo y puesta en marcha únicamente.	The structure of the GACS software included the main real-time (RT) application, an FPGA program including a watchdog, the HMI software running on the TPC, and the PC-based emulator used during development and commissioning only.
Dawson Kwafaya en una publicación de Facebook por Zambian Watchdog.	Dawson Kwafaya in a Facebook post by the Zambian Watchdog.
El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado.	Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past.
Elimina todos los archivos creados por Windows Web Watchdog.	Removes all files created by Windows Web Watchdog.
Gráfica de distribución de los ataques DDoS al Zambian Watchdog.	Graph of the distribution of DDoS attacks on Zambian Watchdog.
Elimina todas las claves de registro creadas por SB Watchdog.	Removes all registry entries created by SB Watchdog.
Posteriormente, el periódico Watchdog, publicado por Jim Swartwood, tomó su lugar.	Afterwards, the Watchdog newspaper, published by Jim Swartwood, took its place.
Elimina todos los archivos creados por SB Watchdog.	Removes all files created by SB Watchdog.
No tengas miedo; es solo una táctica de Windows Internet Watchdog.	Do not be afraid; it is just a tactics of Windows Internet Watchdog.