wasteful

Popularity

500+ learners.

Much additional money thrown at homeland security was wastefully spent.	Mucho dinero adicional lanzado en la seguridad de patria estuvo pasado derrochador.
The north front is verziert wastefully with bricklayer work.	El frente del norte es verziert derrochador con el trabajo del albañil.
Much additional money was thrown at homeland security and was wastefully spent.	Mucho dinero adicional fue lanzado en la seguridad de la patria y pasado derrochador.
Keeping no more fish than needed for consumption, and never wastefully discarding fish.	Mantener hay más peces de lo necesario para el consumo, y nunca derrochador descarte de pescado.
Goldcorp encourages actions that safeguard our assets and ensure they are not used wastefully.	Goldcorp incentiva las acciones que salvaguardan nuestros bienes y que aseguran su uso sin desperdicio.
And the richer they are, the more wastefully people eat.	Definitivamente sí los hay, sí existen, los ángeles que nos hacen más bonito el mundo.
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.	Y dar la relativa a su derecho, and [también] los pobres y el viajero, y no gastar pródigamente.
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.	Y dar la relativa a su derecho, y [también] los pobres y el viajero, y no gastar pródigamente.
There should not be unnecessary things cluttering up the area of the room, cumbersome furniture and wastefully used space.	No debe haber elementos innecesarios que saturan la zona de sala, muebles voluminosos y el espacio utilizado de manera irracional.
Very quickly multibillion dollar reserves can be used up wastefully supporting an exchange rate that cannot be sustained.	Las reservas de billones de dólares se pueden utilizar muy rápidamente encima derrochador de apoyar un cambio que no pueda ser sostenido.
Free energy has ever since been wastefully overlooked in your 'pay-for-what-you-get' economies, but more so have your evil-biased educators steered you wrong.	Desde entonces, la energía gratuita ha sido desperdiciada innecesariamente en vuestras economías de 'pago por consumo', pero más aún, vuestros malvados educadores los han guiado mal.
And I thought about the possibility of treating the illnesses that afflict us less wastefully, using less energy and, especially, a simpler technology.	Y pensaba si no sería posible tratar las enfermedades que nos asolan con menos despilfarro, utilizando un menor flujo energético y, sobre todo, una tecnología más sencilla.
The potential of thought has been entrusted to each one and can be utilized scientifically, rationally, or wastefully to the harm of all that exists.	A cada uno de nosotros se nos ha encomendado el potencial del pensamiento y este puede ser utilizado científicamente, racionalmente o desperdiciarlo causando daño a todo lo que existe.
The front, m. 28, which is high, was substantial and had width of m. 2,40, which was verziert the wall skene wastefully with architectural elements.	El frente, el m. 28, que es alto, era substancial y tenía anchura del m. 2.40, que era verziert el skene de la pared derrochador con los elementos arquitectónicos.
And I thought about the possibility of treating the illnesses that afflict us less wastefully, using less energy and, especially, a simpler technology.	Una verdadera desmesura. Y pensaba si no sería posible tratar las enfermedades que nos asolan con menos despilfarro, utilizando un menor flujo energético y, sobre todo, una tecnología más sencilla.
I believe, firstly, that we need to move more purposefully towards a policy of serious and responsible pricing of natural resources. These resources are often used wastefully.	Primero, en mi opinión, hay que avanzar con más decisión hacia una política de valoración seria y responsable de los recursos naturales, de los que a menudo se hace mal uso: me refiero en concreto al agua y a los recursos energéticos.
Starting sittings on time would introduce efficiency into our work - which would be worth EUR 700 million - and the remaining 300 could be obtained from the Council, which works at least as wastefully as this Parliament.	Comenzar las sesiones a tiempo aportaría eficacia a nuestra labor -que podría valorarse en 700 millones de euros- y los 300 millones restantes podrían ser obtenidos del Consejo, cuyas prácticas de derroche son comparables a las de este Parlamento.
This also gives the lamp a further advantage: the LEDs are currently useable for around 50,000 hours but, unlike most LED fixtures, which are wastefully discarded when the light has expired, with DASH the head can simply be exchanged.	De este modo, la lámpara ofrece una ventaja adicional: los led pueden utilizarse durante unas 50.000 horas pero, a diferencia de la mayoría de los dispositivos led, que se convierten en residuos cuando se agota la luz, el cabezal DASH simplemente se cambia.
Americans use water even more wastefully than oil.	Los norteamericanos derrochan el agua mucho más que el petróleo.
Oil is a costly, non-renewable energy source, which should not be used wastefully.	El petróleo es una fuente de energía costosa y no renovable, y su consumo no debería ser derrochador.