wastebasket

la papelera

Put your food in the waste basket.	Pon la comida en la papelera.
There's a waste basket beside the desk.	Hay una papelera junto al escritorio.
In the waste basket in your room.	A la papelera de tu cuarto.
I just happened to look in the waste basket.	Solo estaba echando un vistazo en la bolsa de deshechos.
Do you want me to move the waste basket closer to you?	¿Quieres que te acerque más la papelera?
Do you want me to move the waste basket closer to you?	¿Quieres que te acerque más la papelera?
Gabriel emptied the waste basket.	Gabriel vació el basurero.
The meeting of the OAS Permanent Council may be throwing the Charter into the waste basket.	La reunión actual del Consejo Permanente de la OEA, puede estar tirando la Carta al cesto de los papeles.
The real problem is that the first thing to go into the waste basket if the Clinton machine gains the White House is the program.	El verdadero problema es que lo primero que irá a la papelera si la máquina Clinton gana la Casa Blanca, es el programa.
The one they depend on almost exclusively is the Sinaiticus manuscript, which Tischendorf found in a waste basket in St. Catherine's Monastery at the foot of Mt. Sinai.	En el que dependen casi exclusivamente es en el manuscrito Sinaítico, el cual Tischendorf halló en un basurero en el monasterio de Santa Catalina al pie del Monte Sinaí.
The waste basket was full of papers which the writer had scrunched up and thrown away.	La papelera estaba llena de papeles que el escritor había estrujado y desechado.
Waste basket in the bathroom.	En la papelera del baño.
The messages in the waste basket appear in grey, whereas all other messages remain blue.	Los mensajes en la papelera de reciclaje aparecerán en gris, mientras que los demás estarán en azul.
Made of injection moulded abs, this umbrella stand has two lateral opening that allow you to use the lower part as a waste basket.	Hecho por moldeo por inyección, está provista de dos aberturas laterales que permiten utilizar la parte inferior como una cesta de residuos.
Image zoom The Rua series, consisting of different street furniture accessories (benches, bicycle rack and waste basket), is the official street furniture series used by the city of Pontevedra.	Ampliar imagen La línea Rua, compuesta de diferentes accesorios de mobiliario urbano (bancos, aparcabicis y papelera), es la línea oficial de mobiliario del Ayuntamiento de Pontevedra.