The refreshing water was tempting, and soon Jackal decided to go for a swim. | El agua refrescante era tentadora y pronto Chacal decidió ir a nadar. |
The suitcase was open, it was tempting. | La maleta estaba abierta, es una tentación. |
The offer was tempting. | La oferta era tentadora. |
I left it out, and it was tempting to you, given your position, sort of a... | Lo dejé y era tentador para ti, dada tu posición... |
It was tempting, and that's partly why I left. | Me fui entre otras cosas porque era muy tentador. |
And while that was tempting to me as well, I didn't think I could handle any more. | Y mientras que eso era tentador para mí también, Yo no creo que pueda manejar más. |
I had to admit that she was right of course, and her offer was tempting. | Y ese día, Amanda descubrió que tenía razón. Era distinto. |
I just said it was tempting. | Solo he dicho que es tentador. ¿Por? |
It was tempting. | Era una propuesta tentadora. |
Although it was tempting. | Y Bernard fue la clave. |
It was tempting to use this directive and other directives to set new EU noise limit values as soon as possible. | Resultaba tentador aprovechar ésta y otras directivas para establecer cuanto antes nuevos valores límite de ruido en la UE. |
But the possibility, to drive as a scooter, which one should use in Germany with only a motorcycle license, was tempting. | Pero la posibilidad, para conducir como un scooter, que se deben utilizar en Alemania con solo una licencia de motocicleta, Era tentador. |
Actually 9800GTX is not at all wanted to buy but the price of this she was tempting low, and I decided presale money. | No es realmente cualquier 9800GTX querido comprar pero el precio de este era su tentadora bajo y decidí tomar el dinero. |
During the day it was tempting to speak about my dad and I had to remind her to think about something else. | Durante el día, era una tentación el hablar sobre mi papá y le tuve que recordar de pensar en otra cosa. |
The contract was tempting, but Max Linder, inflamed patriotic feeling, despised fortune offered him and refused to leave the ranks of the Army. | El contrato era tentador; pero Max Linder, inflamado en un sentimiento patriótico, despreció la fortuna que le ofrecían y se negó a abandonar las filas del Ejército. |
This information alone was tempting enough to imagine an occurrence with sufficient ingredients to become a front-page story, especially at a local level. | La información, de por sí, invitaba a pensar en una historia con suficientes ingredientes para convertirse en noticia de portada, máxime en un ámbito local. |
Some years ago, I decided it was time to give the Tamiya Leopard 2A6 a chance, I had got an offer and the model was tempting. | Varios años atrás decidí que era tiempo de darle una oportunidad al Leopard 2A6 de Tamiya, había conseguido una oferta y el modelo era tentador. |
It was tempting to come up with another excuse to put her off, but he had tried unsuccessfully for weeks to obtain the papers he now held in his hands. | Resultaba tentador darle de nuevo otra excusa que la apartase, pero él había tratado durante semanas infructuosamente obtener los papeles que ahora sujetaba en las manos. |
It was tempting to come up with another excuse to put her off, but he had tried unsuccessfully for weeks to obtain the papers he now held in his hands. | Gihei dudó. Resultaba tentador darle de nuevo otra excusa que la apartase, pero él había tratado durante semanas infructuosamente obtener los papeles que ahora sujetaba en las manos. |
I always had them near and I was good with them, besides I liked them and the matter of negotiating and see what it could be worth was tempting. | Siempre los había tenido cerca y se me daban bien, además me gustaban y el asunto de negociar y ver lo que se podía ganar me tentaba. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tempt in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.