was stirring

Past progressiveconjugation ofstir.There are other translations for this conjugation.

stir

A new spirit of inquiry was stirring.	Bullía un nuevo espíritu de investigación.
Soon the camp was stirring.	El campamento despertó poco después.
Eva was stirring her chocolate milkshake with the straw.	Eva mezclaba su licuado de chocolate con el absorbente.
Meanwhile, in the real world, a new spirit was stirring.	Mientras, en el mundo real estaba irrumpiendo un espíritu nuevo.
And all through the house, not a creature was stirring.	Y en toda la casa, ni una criatura se movía
In the consciousness of many only an undiscriminating hope was stirring.	En la conciencia de muchos flotaba tan solo una vaga esperanza.
Not a creature was stirring, not even a mouse.	Ni una criatura se movía, ni un ratón.
I kept going because something was stirring my heart.	Seguí adelante porque algo se movía mi corazón.
Yet something within me was stirring.	Sin embargo, algo dentro de mí estaba agitándose.
Not a creature was stirring, not even a mouse.	No hay ni un alma, ni siquiera un ratón.
Not a creature was stirring on my lawn.	No había ningún movimiento en mi jardín.
Only drive a BMW car, it was stirring to enjoy the magic of charisma.	Solo conducir un automóvil BMW, que se movía a disfrutar de la magia del carisma.
The woman was stirring batter.	La mujer estaba removiendo una mezcla para rebozar.
It was stirring, maybe, but...	Estaba revuelto, tal vez, pero...
It wasn't a Vegas act, it was stirring.	No fue una ilusión, fue real.
She was stirring up trouble. If you didn't tell me, she'd be alive.	Si no me lo hubieras dicho, todavía estaría viva.
Not a creature was stirring, not even a mouse, much less a robber.	No hay ni un alma, ni siquiera un ratón. Ni mucho menos un ladrón.
Eleven years later, I finally got the courage to try and communicate a story that was stirring in my heart.	Once años más tarde, finalmente tuve el coraje de intentar comunicar una historia que se revolvía en mi corazón.
When he ducked out of the chamber with her, the red-haired girl was stirring in the elf's arms.	Cuando salió de la cámara con ella en brazos, la pelirroja se movió en los brazos de la elfa.
An unprecedented social movement was stirring up the depths of a people that was being fractured and divided by the eruption of class struggle.	Un movimiento social inédito trabaja las profundidades de un pueblo que se fractura y se divide bajo el impulso de la lucha de clases.