was sponsoring

Past progressiveconjugation ofsponsor.There are other translations for this conjugation.

sponsor

An organization called ProgressiveCongress.org was sponsoring this event.	Una organización llamada ProgressiveCongress.org patrocinaba este acontecimiento.
Not sure where this picture is from, but Sega was sponsoring another race.	No seguro de donde está este cuadro, solamente Sega patrocinaba otra raza.
After the attacks of January 2015 everyone knew that Saudi Arabia was sponsoring terrorism.	Después de los atentados de enero 2015, todo el mundo sabía que Arabia Saudita apoyaba el terrorismo.
In my case I was sponsoring myself–not by my company–so this was an aspect too.	En mi caso, yo me haría cargo de los gastos, no mi empresa, así que también era un aspecto a tener en cuenta.
Argentina was sponsoring a draft resolution on the right to the truth (E/CN.4/2005/L.84), which was supported by countries from the five regional groups.	La Argentina ha presentado un proyecto de resolución sobre el derecho a la verdad (E/CN.4/2005/L.48), que cuenta con el patrocinio de países de los cinco grupos regionales.
In addition, the Ministry of Health was sponsoring a national prevention and education programme and a national programme for the development of family planning services.	Además, el Ministerio de Salud patrocina un programa nacional de prevención y educación y un programa nacional para establecer servicios de planificación de la familia.
In 1855 David Livingstone arrived to these marvellous waterfalls and he named them Victoria in honour of the queen of England (that was sponsoring his journey and many others).	En 1855 David Livingstone llegó a unas maravillosas cascadas que nombró Victoria en honor a la reina de Inglaterra (que esponsorizaba su viaje y muchos otros).
After Desmond took note of Widmore's beautiful model of a boat, Widmore informed him of a solo race around the world that his company was sponsoring.	Cuando Desmond advirtió el bello modelo de velero que Widmore tenía en su despacho, Widmore le informó que su compañía iba a patrocinar una regata alrededor del mundo.
As a measure of the importance it attached to the subject, his delegation was sponsoring a draft resolution on advisory services and technical cooperation in the field of human rights.	Como prueba de la importancia que su delegación concede a este asunto, patrocina un proyecto de resolución sobre servicios de asesoramiento y cooperación técnica en el ámbito de los derechos humanos.
One scientist, questioning why a revolutionary bookstore was sponsoring a talk by a scientist, charged Marxists with being anti-science, even citing Karl Popper as his source.	Un científico, que cuestionó por qué una librería revolucionaria patrocinaba una charla de un científico, acusó a los marxistas de estar en contra de la ciencia, incluso citando a Karl Popper como fuente.
Larry Doyle, the Minnetonka chairman, said that his club - the largest one in the state - was sponsoring a dance at the Wayzata Country Club on October 22nd.	Larry Doyle, el presidente de Minnetonka, dijo que su club - el más grande del estado - patrocinaba una danza en el club de campo de Wayzata el 22 de octubre.
In this regard, Senator Carlos Sotelo García of the PRD party told the IAPA about a bill he was sponsoring to amend the Constitution, a process that could begin shortly and as had already received wide support.	En ese sentido, el senador por el PRD, Carlos Sotelo García, explicó a la SIP los pormenores de un proyecto de ley de su autoría para la reforma de la Constitución, proceso que podría iniciarse pronto y que ya tendría consenso.
On the way, I attempted to give my literature to an agent of the union which was sponsoring this rally - it might have been the Laborers' International Union of North America - who manned a table near the entrance to the bridge.	En la manera, intenté dar mi literatura a un agente de la unión que patrocinaba esta reunión - puede ser que haya sido la unión internacional de los trabajadores de Norteamérica - que sirvió una tabla cerca de la entrada al puente.
In addition, there was sponsoring from companies.	Además, hubo patrocinio de diversas empresas.
Ms. Zarra (Italy) introduced draft resolution A/C.3/63/L.10, which her country was sponsoring.	La Sra. Zarra (Italia) presenta el proyecto de resolución A/C.3/63/L.10 en nombre de Italia.
Chile was sponsoring a draft resolution at the current session of the Commission on the human rights of people with disabilities.	Chile copatrocina una resolución sobre los derechos humanos de las personas con discapacidades.
Mr. Chaudhry (Pakistan) announced that his delegation was sponsoring the draft resolution under the agenda item, and praised the work of the Scientific Committee.	Chaudhry (Pakistán) anuncia que su país ha decidido copatrocinar el proyecto de resolución presentado en relación con ese tema y encomia los trabajos del Comité Científico.
Her Government was sponsoring the participation of representatives from 80 countries, including the least developed countries, in order to ensure equitable geographical representation.	El Gobierno de Italia está patrocinando la participación de representantes de 80 países, incluidos los países menos adelantados, a fin de asegurar una representación geográfica equitativa.
It was accepted by many in the United States, among them Reverend James Brookes, who was sponsoring a new convert, a young man named Cyrus I. Scofield.	Fue aceptado por muchos en los Estados Unidos, entre ellos el Reverendo James Brookes, que sería el mentor de un nuevo converso, un joven llamado Cyrus I. Scofield.
As you know, education in Botswana is free from primary to university so the government of Botswana was sponsoring a lot of students in foreign countries.	Como usted sabe, la educación en Botsuana es gratuita desde la primaria hasta la universidad. El gobierno estuvo patrocinando a muchos jóvenes para que estudiaran en países extranjeros.