So, I googled and discovered that the ordb was shutting down. | Son, Busqué en Google y descubrí que la ORDB estaba cerrando. |
His body was shutting down, okay? | Su cuerpo estaba apagándose, ¿de acuerdo? |
So how was shutting off the Intersect meant to protect Chuck? | Entonces como es que apagando el Intersect pretendia proteger a Chuck? |
I had spent all that time worrying Matty was shutting me out. | Había estado todo ese tiempo preocupada de que Matty me hubiese excluido. |
The government announced last week it was shutting its rebate scheme early. | El gobierno anunció la semana pasada que iba a cerrar su sistema de reducción temprana. |
Like I was shutting out the world. | Como si le cerrara la puerta al mundo. |
They kept asking me all these questions and my brain felt like it was shutting down. | Me seguían haciendo preguntas y mi cerebro sentía como si quisiera cerrar todo. |
Cambridge Analytica announced earlier this month that it was shutting down its operations and would announce bankruptcy proceedings. | A principios de este mes, Cambridge Analytica anunció que cerraría sus operaciones y anunciaría los procedimientos por bancarrota. |
He said she was shutting him out and when they were together, she didn't seem to want to go home. | Él dijo que le iba a cerrar y cuando estaban juntos, ella no parece querer volver a casa. |
SCO ended up losing in court, and Jones wrote on at Groklaw on Saturday that she was shutting it down. | SCO terminó por perder ante el tribunal, y Jones escribió en Groklaw el sábado que ella lo cerraba. |
I was shutting the door and then when I turned around, I knew there was no point in calling an ambulance. | Estaba cerrando la puerta y cuando me di vuelta, supe que no tenía sentido llamar a una ambulancia. |
We even worked together for a while, but Jason was so secretive, I felt like that he was shutting me out. | Incluso estuvimos trabajando juntos durante algún tiempo, pero Jason era tan creativo, que me sentía como si me estuviera dejando fuera. |
The most dramatic closure came in July 2009 when CONATEL announced it was shutting down 32 radio stations. | Uno de los sucesos más dramáticos tuvo lugar en julio de 2009, cuando CONATEL anunció el cierre de 32 estaciones de radio. |
I had already been in the hospital intensive care unit two weeks earlier because my body was shutting down from fluid. | Yo ya había estado en la unidad de cuidados intensivos del hospital dos semanas antes ya que mi cuerpo se estaba apagando en exceso de líquido. |
A few days later, the company said it was shutting the doors to its bottling plant, canceling all contracts and halting several development projects. | Unos días más tarde, la compañía dijo que iba a cerrar las puertas de su planta embotelladora, la cancelación de todos los contratos y detener varios proyectos de desarrollo. |
In May 2016, the firm announced to clients that it was shutting down its office in the Isle of Man, the British Crown dependency in the Irish Sea. | En mayo de 2016, el bufete les anunció a los clientes que cerraría su oficina en la Isla de Man, la dependencia de la Corona británica en el Mar de Irlanda. |
During a normal day at work, while making sure the supply drops were ready on time, Benjamin Linus entered the warehouse and told them both that he was shutting down the station. | Durante un día normal en el trabajo, mientras se aseguraban de que las paletas de suministro estuvieran listas a tiempo, Benjamin Linus entró en el almacén y les dijo que él era el encargado de cerrar la estación. |
My sugar at that time was less than ten and my body was shutting down coming out of the tunnel I found my father paying my bill and checking me out of the emergency room. | Mi nivel de azúcar era menos de diez y mi cuerpo estaba muriendo saliendo del túnel. Encontré a mi padre pagando mi cuenta y haciendo los trámites para sacarme de la sala de emergencias. |
On 4 February 2015 it announced that it was shutting off Greek banks' access to the liquidities it granted; this was clearly part of a swift and aggressive strategy to destabilize the Greek government. | El BCE anunció el 4 de febrero de 2015 que cerraba el acceso de los bancos griegos a la liquidez otorgada por la institución de Frankfurt. Eso formaba parte claramente de una estrategia muy agresiva y rápida de desestabilización del gobierno griego. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of shut in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.