was resigning

Past progressive conjugation of resign. There are other translations for this conjugation.

resign

We had simply been told that Healy was resigning due to ill health and old age.	Simplemente habían anunciado que Healy dimitía debido a mala salud y vejez.
The direction of the Bauhaus was the center of his life until it was resigning in 1928.	La dirección de la Bauhaus fue el centro de su vida hasta que dimitiera en 1928.
A general insisted and I told him to ask the governor, because I was resigning that very day.	Un general insistió y le dije que se los pidiera al gobernador, porque yo renunciaría ese mismo día.
When he finally faced his delegates in advance of the official nomination process, they excitedly cheered the news that Debbie Wasserman Schultz, the hated architect of the party's anti-Sanders machinations, was resigning as chair of the DNC.	Cuando finalmente se enfrentó a sus delegados previamente al proceso de nominación oficial, con entusiasmo aplaudieron la noticia de que Debbie Wasserman Schultz, la odiada arquitecta del partido en las maquinaciones anti-Sanders, dimitía como presidenta del DNC.
No, why wouldn't she tell us in advance that she was resigning?	No, ¿por qué no nos avisaría de que iba a dimitir?
You would not think that the incumbent Belgian Government was resigning.	Ustedes no pensarían que el Gobierno belga en ejercicio renunciaría al cargo.
My heart was ripped apart when he announced he was resigning and leaving town.	Mi corazón quedó destrozado cuando anunció que se iba y abandonaba la ciudad.
Bishop Ma used his ordination mass to announce that he was resigning from the PCA.	El obispo Ma usó su misa de ordenación para anunciar que renunciaba a la PCA.
Also, last week the CEO of Fresh Market, Rick Anicetti, said without explanation that he was resigning.	También, la semana pasada, el director general (CEO) de Fresh Market, Rick Anicetti, dijo que renunciaba sin dar mayores explicaciones.
On January 28, Oakland Chief of Police Wayne Tucker announced that he was resigning from his position.	El 28 de enero el jefe de la policía de Oakland Wayne Tucker dijo que renunciaba a su cargo.
The Council was informed that Sweden was resigning its seat on the Executive Board effective 1 January 2007.	Se comunica al Consejo que Suecia renunciará al puesto que ocupa en la Junta Ejecutiva con efecto a partir del 1º de enero de 2007.
When Bishop tried to force me to allow the curate to bring young camping, I told him that in that case I instantly was resigning as pastor.	Cuando obispo trató de forzarme para permitir que el cura llevar de camping joven, Le dije que en ese caso yo al instante me renunciar como pastor.
The Chair informed the Board that Mr. William Kojo Agyemang-Bonsu was resigning from the Board to take up a position with the UNFCCC secretariat.	El Presidente informó a la Junta de que el Sr. William Kojo Agyemang-Bonsu presentaría su dimisión de la Junta para aceptar un cargo en la Secretaría de la CMNUCC.
The Council elected France for a one-year term beginning on 1 January 2004 to replace Germany, which was resigning its seat on the Board.	El Consejo eligió a Francia para un mandato de un año que comenzaría el 1° de enero de 2004, en sustitución de Alemania, que había renunciado a su puesto en la Junta.
A State Department official told CNN that McGurk had informed Secretary of State Mike Pompeo on Friday that he was resigning, effective December 31.	Un funcionario del Departamento de Estado le dijo a CNN que McGurk había informado este viernes al secretario de Estado Mike Pompeo que dejaría el cargo este 31 de diciembre.
The President said that the Council had been informed that New Zealand was resigning its seat on the Executive Board of the World Food Programme effective 1 January 2008.	El Presidente dice que se ha informado al Consejo de que Nueva Zelandia renuncia a su puesto en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, con efectos a partir del 1º de enero de 2008.
The Council elected Turkey for a term beginning on 1 January 2004 and expiring on 31 December 2005 to replace Germany, which was resigning its seat on the Commission.	El Consejo eligió a Turquía para un mandato que comenzaría el 1º de enero de 2004 y terminaría el 31 de diciembre de 2005, para sustituir a Alemania, que había renunciado a su puesto en la Comisión.
The Council decided that Greece, which was resigning its seat on the Board effective 1 January 2005, would be replaced by France for a term expiring on 31 December 2006.	El Consejo decidió que Grecia, que había renunciado a su puesto en la Junta a partir del 1º de enero de 2005, fuera sustituida por Francia para un mandato que terminaría el 31 de diciembre de 2006.
The Council also elected Belgium for a term beginning on 1 January 2008 and expiring on 31 December 2009 to replace New Zealand, which was resigning its seat on the Executive Board.	El Consejo eligió también a Bélgica para un mandato que comenzaría el 1° de enero de 2008 y finalizaría el 31 de diciembre de 2009 para sustituir a Nueva Zelandia, que había renunciado a su puesto en la Junta Ejecutiva.
The President informed the Council that Norway was resigning its seat on the Board and said he took it that the Council wished to elect Finland to complete Norway's term, which expired on 31 December 2001.	El Presidente informa al Consejo de que Noruega ha dimitido de su puesto en la Junta y dice que entiende que el Consejo desea elegir a Finlandia por el resto del mandato de Noruega, que expirará el 31 de diciembre de 2001.