rend
And a great and strong wind was rending the mountains and breaking in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind. | Un grande y poderoso viento destrozaba las montañas y rompía las peñas delante de Jehovah, pero Jehovah no estaba en el viento. |
And a great and strong wind was rending the mountains and breaking in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind. | Y he aquí Jehová que pasaba, y un grande y poderoso viento que rompía los montes, y quebraba las peñas delante de Jehová; pero Jehová no estaba en el viento. |
It was already a watchword in the struggle that was rending world-socialism. | Aquel nombre era ya una consigna en la lucha, que estaba desgarrando al socialismo mundial. |
But when the giant reached the distant lands he heard his sister's call, and understood that the dragon was rending the chains. | Pero cuando el gigante llegaba a las lejanas tierras él oyó a su hermana que lo llamaba y en ese momento supo que el dragón estaba rompiendo las cadenas. |
The talk was all of the Bolshevik rising. Outside of that, however, one would never have realised that civil war was rending mighty Russia in two, and that the train was headed into the zone of battle. | Las conversaciones giraban únicamente en torno a la revolución bolchevique; de no ser por esto, hubiera resultado imposible creer que la potente Rusia estaba desgarrada en dos por la guerra civil y que nuestro tren se dirigía hacia la zona de combate. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rend in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
