The resettlement was progressing and should be finished in April 2005. | Su reinstalación progresa y debería terminarse en abril de 2005. |
There were encouraging indications that field-level coordination was progressing well. | Hay señales alentadoras de que la coordinación sobre el terreno progresa adecuadamente. |
It was clear that science was progressing more rapidly than law. | Está claro que la ciencia progresa con más rapidez que el derecho. |
Yes, the transaction was progressing just fine. | Sí, la transacción iba simplemente bien. |
Implementation of critical OIOS audit recommendations was progressing satisfactorily. | La aplicación de las recomendaciones esenciales de auditoría de la OSSI avanzó satisfactoriamente. |
UN-Habitat was progressing positively and Norway would support its important work in the years to come. | ONU-Hábitat progresa positivamente y Noruega respaldará su importante labor en los años próximos. |
At the beginning of the eighteenth century, Mendoza was progressing in its trade with other provinces. | A principios del siglo XVIII, Mendoza progresaba en su comercio con otras provincias. |
The factors that have pushed us to this business was progressing market of fishing tourism in Poland. | Los factores que nos han empujado a este negocio fue el mercado en progreso del turismo pesquero en Polonia. |
Then came an order from Keitel to ask Muller immediately how the whole matter was progressing. | Entonces llegó una orden de Keitel preguntándole a Muller que le dijera inmediatamente cómo avanzaba todo el asunto. |
MAI recognized that the implementation of the SMS was progressing but not already fully operational. | MAI reconoció que la aplicación del sistema de gestión de la seguridad progresaba adecuadamente pero todavía no era plenamente operativo. |
Because the chaos was progressing mainly as the re-establishment of capitalist modernity and conflict of imperialist and colonialist powers. | Porque el caos progresaba principalmente como el restablecimiento de la modernidad capitalista y el conflicto de las potencias imperialistas y colonialistas. |
By age 4, Kyle was following the classroom schedules and routines; however, his understanding of language was progressing slowly. | Para sus 4 años, Kyle seguía los horarios y las rutinas de su clase; sin embargo, su comprensión del lenguaje progresaba lentamente. |
Always an email or a call to tell me how the manufacturing process was progressing, and the same for the delivery. | Siempre había un correo electrónico o una llamada para contarme el progreso del proceso de elaboración, y lo mismo durante la entrega. |
Observe the mesmerizing monastery from where, according to the legend, Felipe II used to sit to watch how the building construction was progressing. | Observa el deslumbrante monasterio desde donde, según la leyenda, Felipe II se sentaba para ver cómo marchaban las obras. |
The project for development of Canada area in Tel El-Sultan, Rafah, was progressing slowly owing to the prevailing security situation. | El proyecto de desarrollo del campamento del Canadá en Tel El-Sultan, cerca de Rafah, adelantaba lentamente debido a la falta de seguridad. |
Since then, Dr. Linn has been very friendly and helpful in answering my questions and making sure everything was progressing as it should. | Desde entonces, el doctor Linn ha sido muy amigable y útil para responder a mis preguntas y asegurarse de que todo avanza como debería. |
Kojima shook the blood off his blade, blinking rapidly, and then looked around to see how the battle was progressing. | Kojima quitó la sangre de su hoja con un movimiento brusco, parpadeando rápidamente, y luego miró a su alrededor para ver como proseguía el combate. |
I was, however, really quite disappointed with Commissioner Füle's appraisal that cooperation in the Arctic region was progressing gradually. | No obstante, me ha decepcionado bastante la evaluación que ha realizado el Comisario Füle al afirmar que la cooperación en la región ártica progresaba gradualmente. |
The Commission noted with satisfaction that the Working Group was progressing rapidly with the preparation of the revised UNCITRAL Arbitration Rules. | La Comisión tomó nota con satisfacción de que el Grupo de Trabajo avanzaba con rapidez en la preparación del Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI revisado. |
Before COP8, 26 CPs (59%) reported that a strategy had been established, and 2 CPs (5%) reported that this was progressing. | Antes de la COP8, 26 PC (59%) comunicaron que habían establecido una estrategia al respecto, y 2 PC (5%), que avanzaban en esa línea. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of progress in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
