was presiding

Past progressiveconjugation ofpreside.There are other translations for this conjugation.

preside

The area was donated by the Mayoralty that don Carlos Guerra Colindres was presiding.	El terreno fue donado por la Alcaldía que presidía don Carlos Guerra Colindres.
I thought Judge Singer was presiding.	Pensé que la juez Singer presidía.
One day while he was presiding over the Senate, a fierce argument broke out between two senators.	Un día mientras el presidia sobre el Senado, hubo una discusión fuerte entre dos senadores.
The Mahabharata acclaims that sage Vishvamitra was presiding priest for consecration rituals to include his 'yajnopavit' ceremony.	El Mahabharata aclama ese sabio Vishvamitra presidía sacerdote para rituales de consagración para incluir su ceremonia de 'yajnopavit'.
In the second place spoke Mrs. Vjera Bulat Petrosic, who was presiding the session until the election of the President of the Advisory Council.	En segundo lugar habló la Sra. Vjera Bulat Petrosic, quien presidió la reunión hasta la elección del Presidente del Consejo.
What procedures occurred and who was presiding?	¿Qué procedimientos se produjeron y quien lo estaba presidiendo?
In 1990 he was presiding over the Fourth Region's Appeals Court.	En 1990 era presidente del Tribunal de Apelaciones de la Cuarta Región.
She acknowledged the leadership of the President of the Executive Board, who was presiding over his last session of the year.	Asimismo reconoció la gestión del Presidente de la Junta Ejecutiva, que presidía su último período de sesiones del año.
Chief Minister Shahbaz Sharif was presiding over a meeting held with regard to modernizing the public transport system in the province.	El ministro Shahbaz Sharif realizó estos anuncios mientras presidía una reunión donde se trató la modernización del sistema de transporte público en la provincia.
Sarkozy was able to win the last election with a campaign against his own government, which, according to him, was presiding over a'blocked society'.	Sarkozy pudo ganar la última elección con una campaña contra su propio gobierno, que de acuerdo con él, estaba presidiendo una 'sociedad bloqueada'.
Around midnight, Austin Senator Gonzalo Barrientos asked Victoria Senator Ken Armbrister, who was presiding over the Senate, what time it was.	Alrededor de la medianoche, el Senador Gonzalo Barrientos de Austin preguntó la hora al Senador Ken Armbrister de Victoria, que presidía el Senado.
Thus Mr Sarkozy, once again betraying his election promises, opened two chapters of the accession negotiations while he was presiding over the European institutions.	Así pues, el señor Sarkozy, traicionando una vez más sus promesas electorales, abrió dos capítulos de las negociaciones de adhesión mientras presidía las instituciones europeas.
Pope Eugene iii, who was presiding at a Synod in Trier, read a text dictated by Hildegard presented to him by Archbishop Henry of Mainz.	El Papa Eugenio III, que presidía un sínodo en Tréveris, leyó un texto dictado por Hildegarda, que le había presentado el arzobispo Enrique de Maguncia.
This finding confirms that the General was stabbed right at the bottom of the Curia of Pompey while he was presiding, sitting on a chair, over a meeting of the Senate.	Ese mismo punto del recinto sería el lugar exacto desde donde Julio César estaba presidiendo la sesión del Senado, sentado en una silla, en el momento en que fue apuñalado.
Prior to this appointment, he was Presiding Judge at the District Court in Duesseldorf from 2001 to 2009, where he chaired a Civil Division that dealt mainly with patent disputes.	Antes de su nombramiento, fue presidente del Tribunal de Distrito de Düsseldorf entre 2001 y 2009, donde presidió una Sala de lo Civil en la que se resolvieron mayoritariamente controversias en materia de patentes.