was poisoning

Past progressiveconjugation ofpoison.There are other translations for this conjugation.

poison

It was the dental problem that was poisoning their platelets and their blood!	¡Era el problema dental que envenenaba sus plaquetas y su sangre!
She told me I was poisoning you.	Me dijo que yo te envenenaba.
Haven't you guessed who was poisoning you?	¿No has adivinado quién te envenenaba?
Haven't you guessed who was poisoning you?	¿No has adivinado quién te envenenó?
It is thus interesting to learn from the National Registration Census that Quintanilla Schmidt was Baterías Record's legal representative while it was poisoning the soil, air, water table and thousands of children and adults.	Resulta interesante saber que, según el Censo Nacional de Registro, Quintanilla Schmidt fungió como apoderado legal de Baterías de El Salvador, S.A. de C.V. mientras esta empresa envenenaba el suelo, el aire, el manto acuífero y a miles de niñas, niños y adultos.
There were also mass graves and, in fact, the decomposing bodies in the swampy land surrounding Birkenau caused many problems not the least of which was poisoning the water table (and thereby, the drinking water for Birkenau and the surrounding area).	También hubo fosas comunes, y de hecho los cuerpos en descomposición en el terreno pantanoso que rodea Birkenau causaron muchos problemas, siendo no el menor de ellos la contaminación de la capa freática (y por tanto del agua potable de Birkenau y alrededores).
I dreamt that I was poisoning my mother's spirit.	Soñé que envenenaba el espíritu de mi madre.
Whoever gave her the computer was poisoning her.	Quien le dio este ordenador estaba envenenándola.
So she was poisoning me at work?	¿Entonces me estaba envenenando en el trabajo?
She was poisoning my son.	Ella estaba envenenando a mi hijo.
So she was poisoning me at work?	¿Entonces me estaba envenenando en el trabajo?
She was poisoning her sisters, and they didn't know what was happening to them.	Estaba envenenando a sus hermanas, y ellas no sabían lo que les estaba pasando.
The guitarist could not stand the drummer's wife and that was poisoning their relationship.	El guitarrista no soportaba a la mujer del batería y eso estaba emponzoñando su relación.
She was poisoning me.	Ella me estaba envenenando.
We found that in your hideout, And I need you to know that someone was poisoning renee.	Encontramos esto en su escondite, y necesito que sepa que alguien estaba envenenando a Renee.
But considering that I was poisoning myself to get rid of her, it's probably for the best.	Terminamos. Pero teniendo en cuenta que yo me estaba envenenando para deshacerme de ella, es probablemente lo mejor.
And he was talking about invisible demons and smoke, and how someone was poisoning him in his sleep.	Y hablaba de demonios invisibles y humo, y de cómo alguien lo estaba envenenando mientras dormía.
I've said it before and I say it again, we know who was poisoning the whole of Europe.	Lo he dicho y lo repito aquí: se sabe quién estaba envenenando a toda Europa.
Follows a series of puns on this taster so happy to quit a job so distasteful that it was poisoning his life!	¡A continuación se suceden diversos juegos de palabras sobre este catador feliz de poder decir adiós a un trabajo que le disgustaba y le envenenaba la vida!
The residents of Colonia Yerutí are also demanding the authorities to confirm if there was poisoning by agrotoxics and if so, to expel the Brazilian land owners.	Asimismo, los habitantes de Colonia Yerutí exigen a las autoridades que confirmen si se trata de casos de intoxicación por agrotóxicos, y en caso positivo que expulsen a los colonos brasileños.