I was planting cassava and they came in without permission. | Yo estaba sembrando yuca y ellos entraron sin pedir permiso. |
While he was planting, some seed fell by the road. | Al esparcir las semillas, algunas cayeron en el camino. |
I was planting in the garden and I dug this up. | Estaba plantando en el jardín y saque esto. |
Well, if it was him, That'll be the last bomb he was planting. | Bueno, si fue él, esa será la última bomba que coloque. |
One day my wife was planting flowers in the garden when she began to scream. | Un día mi esposa estaba plantando flores en el jardín cuando comenzó a gritar. |
He was planting oak trees. | Él estaba plantando árboles de encino. |
I was planting the seed in the ground and that was the end of the scene. | Estaba plantando una semilla en el suelo y ahí acababa. |
He was planting oak trees. | Estaba plantando un roble. |
By 1993 Ksara was planting Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Semilon and Clairette in both vineyards. | En 1993, Ksara comenzó a plantar en sus dos viñedos cepas de la variedad Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Semilon y Clairette. |
While he was planting, some seed fell by the road. People walked on the seed, and the birds ate it up. | Al lanzar la semilla, una parte cayó al borde del camino, donde fue pisoteada y los pájaros se la comieron. |
But Alejandro was planting vineyards and was also the first to introduce the cultivation on wire in the DO Ribera del Duero (in the 'Viña Alta'). | Pero Alejandro seguía plantando viñas y además fue el primero en introducir el cultivo en espaldera en la Denominación Ribera del Duero (en la 'Viña Alta'). |
On the way he met Medir who was planting beans. He explained the reasons for his flight and asked if they would ask him to tell the truth. | En el camino se encontró con Medir que estaba plantando habas, le explicó las razones de su huida y le pidió que si le preguntaban dijera la verdad. |
The gardener, under the close supervision of Mrs. NDE, was planting a semi-circle of miniature saguaro cacti near the stage. | Bajo la atenta mirada de la señora de la casa, el jardinero estaba plantando un semicírculo de cactus --una variedad enana de los cactus gigantes de Arizona-- junto al escenario. |
Of course, saying the name 'computer virus' to a journalist when nobody knew about them was planting the seed, and the story wrote itself from that moment. | Podrás imaginarte que decirle a un periodista que existía algo llamado virus informático cuando nadie sabía sobre ellos fue como plantar la semilla, y la historia se escribió a sí misma desde entonces. |
They had just learned that the Turkish Government was planting ten trees for each delegate at the meeting, and many commented on the good organization of the meeting by the Turkish Government. | Se acaban de enterar de que el Gobierno de Turquía estaba plantando diez árboles por cada uno de los delegados presentes en la reunión, y muchos elogiaron la buena organización de la reunión por parte del Gobierno Turquía. |
When she was planting those trees, I don't think most people understand that, at the same time, she was using the action of getting people together to plant those trees to talk about how to overcome the authoritarian government in her country. | Cuando estaba plantando los árboles no creo que la mayoría de la población entendiera que, al mismo tiempo, estaba empleando la acción de reunir a la gente a plantar árboles para hablar de la manera de derrotar al gobierno autoritario de su país. |
Since the defense lawyers were not allowed to be present, the petitioners were unable to impugn this act that occurred 45 days after the police had taken over control of the Factory, which leads one to believe that the Ecuadorian police was planting the evidence. | Como no se permitió la presencia de los abogados defensores, los peticionarios no pudieron impugnar este acto, que ocurrió 45 días después que la policía tomara control de la fábrica, lo que lleva a creer que la policía ecuatoriana estaba fabricando las pruebas. |
My mother was to the right near a bench, something like a park bench where one might sit to rest, and she was planting large plants beside the bench at the end of it. | Mi madre estaba a la derecha cerca de un banco, algo así como el banco de un parque donde uno puede sentarse a descansar, y estaba sembrando grandes plantas junto al banco en su extremo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of plant in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.