was manufacturing

Past progressiveconjugation ofmanufacture.There are other translations for this conjugation.

manufacture

By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles.	Para 1932, Ford producía un tercio de toda la producción mundial de automóviles.
By 1992 Siam Paper was manufacturing over 120,000 tons of pulp a year.	En 1992 Siam Paper producía ya más de 120.000 toneladas de pulpa al año.
Another company was manufacturing fasteners mainly from wire rod, but also some from semi-finished blanks.	Otra empresa fabricaba elementos de fijación principalmente a partir de alambrón, pero también de productos semiacabados.
Their main worry was manufacturing costs and, with energy understood to be the main cost, they proposed the only fuel to be used in the plant to be local coal.	Su principal preocupación fueron los costes de fabricación, y entendiendo que la energía es el principal, planteó que el único combustible que se utilizara en la fábrica fuera el carbón mineral local.
In third place was manufacturing industry with a total of 17 778 accidents and, lastly, in fourth and fifth places, commerce, restaurants and hotels with 13 463 accident victims, and construction with 12 612 accidents.	En tercer lugar se ubica a la industria manufacturera con un total de accidentes de 17.778 y, por último, en cuarto y quinto lugar de importancia, la actividad de comercio, restaurantes y hoteles con 13.463 accidentados y la actividad de construcción con 12.612 accidentes.
Considering that it is a post-IP development and that throughout the period considered this group was manufacturing the like product in the Community, its interests are discussed under this heading and the group is referred to as a producer in the Community.	Como se trata de un cambio posterior al período de investigación y durante todo el período considerado ese grupo fabricó productos similares en la Comunidad, sus intereses se analizan en este capítulo y el grupo se considera un productor de la Comunidad.
Cadbury was manufacturing boxed chocolates in England by 1868.	Cadbury fue la fabricación de chocolates en caja en Inglaterra por 1868.
By 1870, he was manufacturing what he had developed from that oily problem.	Para 1870, él estaba fabricando lo que él había hecho con ese problema grasoso.
The company was manufacturing turret lathes and multi-spindle automatics through World War II.	El programa de fabricación incluyó durante la Segunda Guerra Mundial tornos revólver y tornos automáticos multihusillo.
More specifically, from 1970 to 1996 the Group was manufacturing paper insulated high voltage cables.	Más en concreto, desde 1970 y hasta 1996 el Grupo estuvo fabricando cables con aislamiento de papel para altas tensiones.
A company employing a few people was manufacturing simple solutions as kitchen scales equipped with spring elements, mechanical scales and solutions for post.	Una compañía compuesta por pocas personas al principio produjo productos simples, tales como balanzas de muelle de cocina y luego balanzas mecánicas para oficinas de correos.
One really wonders, and that is what I want Cubans to be able to meditate and reflect on, why this accusation that Cuba was manufacturing biological weapons?	Hay que preguntarse bien, y eso es lo que quiero que nuestros compatriotas puedan meditar y reflexionar, ¿por qué acusar a Cuba de estar fabricando armas biológicas?
From 1947 to 1990 it was one of the most advanced peat production companies in the region, which was manufacturing peat produce for agricultural needs and peat for fuel production.	En 1947-1990 fue una de las empresas de producción de turba más avanzadas en la región produciendo productos de turba para combustible y la agricultura.
Scope of MENA WATER GmbH was manufacturing, supply, installation and commissioning of the MBR package plant with all necessary equipment components for the treatment process.	El alcance de suministro de MENA-Water incluyo la fabricación y suministro de todos los equipos y componentes necesarios para el proceso de tratamiento (todos los equipos electromecánicos).
This Elbit rooftop occupation stopped manufacturing for two days during Operation Protective Edge, and the charges against the activists were dropped because Elbit didn't want to expose what it was manufacturing fearing that may prove its activity was unlawful.	Esta ocupación de la azotea de Elbit paralizo la fabricación por dos días durante la Operación Margen Protector, y se retiraron los cargos contra los activistas porque Elbit no quería divulgar lo que estaba fabricando, temiendo que se pudiera probar la ilegalidad de su actividad.
Moreover, it follows from recital (28) and the recitals thereafter that the sole Community producer which has cooperated with the Commission in the investigation was Manufacturing Advanced Media (‘MAM-E’).	Asimismo, del considerando 28 se deduce que Manufacturing Advanced Media (MAM-E) es el único productor comunitario que cooperó con la Comisión en la investigación.