But what you did today, that was leaping over the line. | Pero lo que has hecho hoy, te has pasado de la raya. |
In the middle of the exuberant team that was leaping with joy on the infield next to the box, Chávez was hugging and kissing the players. | En medio del jubiloso equipo que saltaba dentro del cuadro y próximo al box, estaba Chávez repartiendo abrazos y besos. |
But what you did today, that was leaping over the line. | Pero lo que hiciste hoy, eso fue sobrepasar los límites. |
But what you did today, that was leaping over the line. | Pero lo que has hecho hoy, te has pasado de la raya. |
Hence, and parallel with L. Ron Hubbard's announcement of his recent discoveries, word of mouth was leaping like wildfire across the United States. | De ahí, y en paralelo con el anuncio de L. Ronald Hubbard de sus recientes descubrimientos, el boca en boca se fue esparciendo como un reguero de pólvora a lo largo y ancho de Estados Unidos. |
Hence, and parallel with L.RonHubbard's announcement of his recent discoveries, word of mouth was leaping like wildfire across the United States. | De ahí, y en paralelo con el anuncio de L. Ronald Hubbard de sus recientes descubrimientos, el boca en boca se fue esparciendo como un reguero de pólvora a lo largo y ancho de Estados Unidos. |
Hence, and parallel with L. Ron Hubbard's announcement of his recent discoveries, word of mouth was leaping like wildfire across the United States. | De ahí, y en paralelo con el anuncio de L. Ronald Hubbard de sus recientes descubrimientos, la publicidad de boca en boca se estaba esparciendo como un reguero de pólvora a lo largo y ancho de Estados Unidos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of leap in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.