was integrating

Past progressiveconjugation ofintegrate.There are other translations for this conjugation.

integrate

The search for an inexpensive solution was over when Camron saw an ad about how a presentation software company was integrating Matrox TripleHead2Go.	La búsqueda de una solución rentable terminó cuando Camron vio un anuncio acerca de cómo una empresa de software de presentación integraba el TripleHead2Go de Matrox.
Ethiopia, having acceded to the Convention on the Rights of the Child, was integrating the principles enshrined in it into national policy.	La oradora subraya que Etiopía se adhirió a la Convención sobre los Derechos del Niño, cuyos principios aplican en la elaboración de sus políticas nacionales.
In view of such a deployment of scientific advances it is possible to affirm that in this decade they gave to themselves the sociocultural conditions for a conceptual revaluation that was integrating order and disorder, reversibilidad and irreversibility, linearity and non-linearity.	A la vista de tal despliegue de avances científicos se puede afirmar que en esa década se dieron las condiciones socioculturales para una revalorización conceptual que integraba orden y desorden, reversibilidad e irreversibilidad, linealidad y no-linealidad.
This route demarcated with Usnos, would have served to perform sequential libations with purposes of reaffirmation in the local memory of the imperial territorial domain, which in sum conformed a network that was integrating all Huacas of the Tawantinsuyu.	Esta ruta demarcada con Usnos, habría servido para la realización de libaciones secuenciales con fines de reafirmación en la memoria local del dominio territorial imperial, que en suma conformaba una red que integraba a todas las Huacas del Tawantinsuyu.
First, it was integrating from a position of internal weakness.	Primero, se incorporó desde una posición de debilidad interna.
India was integrating sustainable development into its development plans.	La India integra esta noción de desarrollo sostenible en su plan de desarrollo.
CHIPCOM COMPUTER CO., LTD. was integrating manufacturer, supplier and exporter.	Establecido en, Somos un profesional Taiwan Displayport MST fabricante, fábrica, distribuidor y exportador.
To that end, it was integrating mine action into its national development plans.	A tal fin, viene integrando las actividades relativas a las minas en sus planes nacionales de desarrollo.
Its goal was integrating wireless communication into vehicles, years before mass adoption of smartphones.	Su objetivo fue integrar la comunicación inalámbrica en vehículos años antes de la adopción masiva de los teléfonos inteligentes.
One of the top challenges was integrating Parasolid/Siemens 3D kernel to our in-house developed parametric sketch module.	Uno de los principales desafíos era la integración del núcleo tridimensional Parasolid/Siemens en nuestro módulo de dibujo paramétrico, desarrollado internamente.
One of Google's most successful moves was integrating Google Hangouts. Plenty of people use it to host webinars.	Uno de los movimientos con más éxito ha sido integrar Google Hangouts, que utilizan una multitud de personas para alojar webinars.
It is solid and keeping the same structure as the Lancer, the difficult part was integrating the new Mustang V8 engine. We had to review everything.	Ya nació bien. Manteniendo la misma estructura que el Lancer, la dificultad fue integrar el nuevo motor V8 Mustang. Tuvimos que rever todo.
One of the biggest trends in email marketing last year was integrating the share buttons from the brand's social media presences into the missives.	Una de las mayores tendencias del email marketing del año pasado fue la integración de los botones de las presencias de las redes sociales de la marca en las misivas.
One of the main challenges that the study identified was integrating two curriculums and sets of requirements simultaneously while also attempting to foster a unified school culture.	Uno de los principales desafíos identificados por el estudio fue cómo lograr la integración de dos currículos con sus respectivos requisitos de forma simultánea, y al mismo tiempo procurar fomentar una cultura escolar unificada.
Mr. Ahsan (Bangladesh) said that one of the greatest challenges to the dominant development paradigms all over the world was integrating environment in all development activities and achieving environmentally sound development methods.	Ahsan (Bangladesh) dice que uno de los principales problemas de los modelos de desarrollo actuales que predominan en el mundo es integrar el medio ambiente en todas las actividades de desarrollo y lograr modalidades de desarrollo ecológicamente racionales.
The project goal was to enhance key areas in operational and financial management. One of the main objectives was integrating and developing tools to give stakeholders better insights over business processes, resources, and capabilities.	Una de las finalidades del proyecto fue integrar y desarrollar herramientas que permitieran a los interesados tener una visión integral sobre los procesos, recursos, y capacidades empresariales, para aumentar así el nivel competitivo de su marca en el mercado.
UNICEF was integrating existing professional quality-control standards into its training manual for programme planners and into its medium-term strategic plan, as well as into its monitoring and evaluation training package.	El UNICEF está incorporando las actuales normativas profesionales en materia de control de la calidad a su manual de capacitación para planificadores de programas y a su plan estratégico de mediano plazo, así como a su conjunto de materiales de capacitación sobre supervisión y evaluación.