was infecting

Past progressiveconjugation ofinfect.There are other translations for this conjugation.

infect

The panic that was infecting the ponies rose up in Toko as well.	El pánico que infestaba a los ponis también se adueñó de Toko.
The duration of the epidemic, coupled with the arrival of rapid gene-sequencing technology that could be deployed in the field, allowed researchers to trace the evolution of this virus as it was infecting new patients.	La duración de la epidemia, junto con la llegada de la tecnología de secuenciación de genes que podía usarse en el mismo sitio, permitió que los investigadores observen la evolución del virus mientras este infectaba a nuevos pacientes.
The Zinovievist school of politics as bombast and maneuver was infecting the Comintern.	La escuela zinovievista de la política como grandilocuencia y maniobra estaba infectando a la Comintern.
Her sin was infecting this family, so I had to let her go.	Su pecado estaba infectando a esta familia, así que tuve que dejar que se fuera.
What I didn't realize was that this was infecting how others felt about me.	En lo que no caí fue que eso influía en la percepción que tenían de mí.
They were not to extract chest, but, always there was some teacher with real vocation that was infecting the illusion for the architecture.	No eran para sacar pecho, pero, siempre había algún profesor con verdadera vocación que te contagiaba la ilusión por la arquitectura.
It quickly became evident that the crisis was not limited to the United States or Europe, but was infecting other developed and developing countries.	Muy pronto quedó claro que la crisis no se limitaba a los Estados Unidos o a Europa, sino que afectaba a otros países desarrollados y a los países en desarrollo.
By the end of July 2005, the virus had spread from its original focal point in Asia, where it was infecting poultry and wild birds, to the Russian Federation, affecting farms in western Siberia and adjacent parts of Kazakhstan.	A finales de julio de 2005, el virus se extendió desde su foco original en Asia, donde afectaba a aves de corral y silvestres, a la Federación Rusa, afectando a granjas al oeste de Siberia, y a los países adyacentes de Kazajstán.