was enabling

Past progressiveconjugation ofenable.There are other translations for this conjugation.

enable

Before and after each redesign, we asked people how well the workplace was enabling their daily work activities and fulfilling their expectations.	Antes y después de cada nuevo diseño, preguntamos a los usuarios cómo les ayudaba el espacio de trabajo con sus actividades diarias y cómo cumplía ese espacio con sus expectativas.
This product established the digital signal processing within RF repeater and DAS systems where signal analysis was enabling the installation of the systems without the need of any external measurement equipment.	Este producto estableció la señal numérica Processing dentro del repetidor del RF y de los sistemas de DAS donde el análisis de la señal permitía la instalación de los sistemas sin la necesidad de cualquier equipo externo de la medida.
And because she also thought that [Hillary] Clinton was enabling a lot of these things.	Y además porque para ella [Hillary] Clinton estaba permitiendo mucho de eso.
The challenge was enabling this interaction without risking the integrity of the delicate relics.	El reto fue permitir esta interacción sin poner en peligro la integridad de las delicadas reliquias.
He was enabling him.	Se lo estaba permitiendo.
Such action was enabling her country gradually to improve its standard of living and in its pursuit of development it therefore looked forward to fruitful cooperation with the international community.	Esa medida está permitiendo a su país mejorar gradualmente su nivel de vida y, por consiguiente, en pro del desarrollo espera con interés que se instaure una cooperación fructífera con la comunidad internacional.
Its work was enabling the peoples of Non-Self-Governing Territories finally to become aware of all the self-determination options, so that eventually they could escape from the yoke of colonialism.	Su labor está permitiendo a los pueblos de los territorios no autónomos tomar finalmente conciencia de todas las opciones de libre determinación, de manera que con el tiempo puedan liberarse del yugo del colonialismo.
The pay scale, pension levels, and family-benefits levels were now comparable to those of Western Europe, which was enabling the Falkland Islands to invite skilled doctors and teachers from civilized countries.	La escala de salarios, los niveles de las jubilaciones y los de las prestaciones familiares son ahora comparables a los de Europa occidental, lo que permite a las Islas Falkland invitar a médicos y profesores calificados de países civilizados.