was editing

Past progressiveconjugation ofedit.There are other translations for this conjugation.

edit

I was editing with my wife.	Yo editaba con mi mujer.
While the Council was editing the Commission’s proposal, the Commission continued to create expectations that were too high.	Mientras que el Consejo corregía la propuesta de la Comisión, esta continuaba creando expectativas demasiado elevadas.
Look, Monday I was editing film until 2:00 in the morning... and then Tuesday you had the conference thing.	Mira, el Lunes estare editando el film hasta las 2:00 de la mañana... y después el Martes tienes esa cosa de la conferencia.
To start the year I was editing a few things of the new C4 Trio album that I will begin to mix this week.	Para comenzar el año editamos algunas cosas del disco nuevo de C4 Trio que voy a empezar a mezcar esta semana.
Who, for example, was selecting the spaces and times of filming, or the camera angle, size, and lens, and who was editing the film?	¿Quién, por ejemplo, estaba seleccionando los espacios, los tiempos de filmación, el ángulo y tamaño de la cámara, incluso las lentes utilizadas, y cómo se llevó a cabo la edición?
I walked a little softer into meetings, made more space for those who were scared and let the process naturally unfold instead of ferociously leading like I was editing for live television in New York City.	Pisé con más suavidad en las reuniones, hice más espacio para aquellos que estuvieran asustados y dejé el que proceso se desarrollara naturalmente, en vez de con ese liderazgo fiero como si me ganase la vida editando para la televisión en la Ciudad de Nueva York.
The first was editing an academic journal.)	El primer criterio era el editar una revista académica.)
Look, Monday I was editing film until 2:00 in the morning...	Mira, el lunes estaré editando el film hasta las 2:00 de la mañana...
The year was 2006 and I was editing a free WordPress theme for my blog, Beyn.	Corría el año 2006 y estaba editando un tema gratis de WordPress para mi blog, Beyn.
I was editing, she was editing.	Yo editaba, y ella también.
When I was editing pictures on Adobe Photoshop CS5, the images got corrupted due to sudden interruption.	Cuando estaba editando imágenes en Adobe Photoshop CS5, las imágenes se corrompieron debido a una interrupción repentina.
Yesterday I was editing one of my documents in Word 2010, mean while I wanted to create another document.	Ayer estaba editando uno de mis documentos en Word 2010, mientras quería crear otro documento.
One of his most important contributions to mathematics was editing the collected works of Euler.	Uno de sus más importantes contribuciones a las matemáticas fue la edición de Obras Completas de Euler.
A fine example of this occurred when one of the editors of this section was editing a community newsletter.	Un claro ejemplo de esto ocurrió cuando uno de los editores de esta sección estaba revisando un periódico comunitario.
I was editing the above list when the gentleman next to me asked if I understood any French.	Estaba editando la lista anterior, cuando un caballero a mi lado me preguntó si entiende algo de francés.
I once invited Dom Helder to write a chapter for a book (with a 'discursive meditation' flavour) I was editing.	Una vez invité Dom Helder para escribir un capítulo de un libro (con un sabor 'meditación discursiva') Estuve edición.
He was editing director of the Correo Norte newspaper (covering the regions of Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad and Chimbote).	Fue director de las ediciones del diario Correo Norte (que cubren las regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad y Chimbote).
Every certain part of the map he was editing, he was saving, compiling and testing in the game as he was leaving.	Cada cierta parte del mapa que iba editando, iba guardando, compilando y probando en el juego como iba quedando.
He has worked for Il Globo, ItaliaOggi, L'Indipendente and La Stampa, where he was editing the business pages before working asBrussels correspondent.	Ha trabajado para publicaciones como Il Globo, ItaliaOggi, L´Indipendente y La Stampa. Durante seis años ejerció como corresponsal en Bruselas.
He has worked for Il Globo, ItaliaOggi, L'Indipendente and La Stampa, where he was editing the business pages before working as Brussels correspondent.	Ha trabajado para publicaciones como Il Globo, ItaliaOggi, L ́Indipendente y La Stampa. Durante seis años ejerció como corresponsal en Bruselas.