was arising

Past progressiveconjugation ofarise.There are other translations for this conjugation.

arise

Unmistakably, a new fellowship was arising in the world.	Sin lugar a dudas, una nueva comunidad surgía en el mundo.
Thus, in 1939, he decided to settle down in Londrina, a new city that was arising in Northern Paraná.	Entonces, en 1939, decidió establecerse en Londrina, una nueva ciudad que despuntaba en el norte del Paraná.
The need for an instrument that could be used for the installation and verification of aerials and reception systems was arising.	Con este panorama, surge la necesidad de un equipo para la instalación y verificación de antenas y sistemas de recepción.
Every night for at least a week she was arising and NOT sleeping.	Cada noche por lo menos una semana ella estaba levantando y no dormía.
I knew that what was perceived was arising from my own consciousness.	Supe que lo que veía era el despliegue de mi propia conciencia.
We would have to be able to recognize/sense the liking or disliking of Craving as it was arising.	Debiésemos ser capaces de reconocer/sentir el agrado o desagrado del Anhelo mientras está surgiendo.
I had therefore decided to vote in favour until it appeared that a new problem was arising.	Por eso me había propuesto votar a favor, hasta que surgió un nuevo problema.
The following image completely entrapped me and made me think of the refined symbolic representation that was arising among the students.	Esta otra imagen me atrapó totalmente y me hizo pensar en la refinada representación simbólica que se estaba dando entre los estudiantes.
Once he was arising from Earth towards heavens and he reached the fourth level of heavens, and stopping there with his heavenly power.	Una vez estaba elevándose de la Tierra hacia los cielos y alcanzó el cuarto nivel de los cielos, y paró allí con su poder celestial.
Strange thing, it did not eat them, as usually goldfish do, but surveyed them, with the zeal of a cichlid, deceived by the fact that nothing was arising.	Cosa extraña, no se los comía, como comúnmente hacen las carpas, pero los vigilaba con el celo de un cíclido, desilucionada del hecho que no nacía nada.
A mounting sense of popular disgust was arising within Europe about the undemocratic and authoritarian methods being used to suppress peaceful politicians and activists aligned with the Catalan independence movement.	En Europa se estaba dando un creciente sentimiento de repugnancia popular por los métodos antidemocráticos y autoritarios utilizados para reprimir a los políticos y activistas pacíficos alineados con el movimiento independentista catalán.
While my mind was freely pondering on these things, which were evident, understanding and patience were losing ground, and a strong feeling of anger was arising in me.	A medida que dejaba mi pensamiento librado a estas cosas, que eran evidentes, iba perdiendo espacio la comprensión y la espera, e iba surgiendo en mí un sentimiento de mucha bronca.
A promising long-term collaboration was arising between the machinery manufacturer and a retailer; as the retailer facilitated product trials and influenced the adoption of the technology by other product manufacturers.	Así surgió una colaboración a largo plazo entre el fabricante de maquinaria y un distribuidor, ya que este último proporcionaba pruebas de productos e influía en la adopción de tecnología de otros productores.
I felt a very strong energy sprouting within me, especially from the cardiac charka and an intense pressure was arising, from the inside out until the threads were bursting and the hooks were being pushed outside jumping far away.	Sentí una energía muy fuerte brotando dentro de mí, especialmente del chacra cardíaco y una presión intensa fue apareciendo de adentro hacia afuera hasta que los hilos se fueron reventando y los ganchos empujados hacia afuera.
So when Pilate saw that he prevailed nothing, but rather that a tumult was arising, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this righteous man; see ye `to it'.	Viendo Pilato que nada adelantaba, sino que se hacía más alboroto, tomó agua y se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros.
The great majority of these secret Jews belonged to a social class which was arising: the bourgeoisie (yeomanry), in which they were without a doubt the most powerful element and, above all, the best organized and the richest.	La inmensa mayoría de estos judíos secretos pertenecían a una nueva clase social que iba surgiendo: la burguesía, en la cual eran, sin duda, el elemento más poderoso y sobre todo el mejor organizado y más rico.
By the end of the Spanish Civil War (1936-1939), Dr. Luis, who had served during the conflict, moved to Madrid to work with well known pharmacologist Dr. Benigno Lorenzo Velázquez, carrying out also studies of the specialty of Radiology, which was arising.	Don Luis al término de la contienda civil española (1936-1939), sirvió durante la misma en transmisiones, se desplazó a Madrid para trabajar en la cátedra del reputado farmacólogo Don Benigno Lorenzo Velázquez, llevando a cabo también estudios de la naciente especialidad de radiología.