This development was alarming and he hoped that the new schedule of meetings would promote participation. | Era un hecho preocupante y el Secretario esperaba que el nuevo calendario de reuniones fomentaría la participación. |
I was talking to him through the window and I was scared because I thought he might want to steal something and that he was making up a story. It was alarming at that hour. | Yo estaba hablando con él por la ventana, yo estaba asustada, porque pensaba que podía ser una persona que quería robar y que estaba inventando, porque eso es algo alarmante a esa hora. |
The situation in the Taiwan Strait was alarming. | La situación reinante en el Estrecho de Taiwán es alarmante. |
What we found was alarming and heart breaking. | Lo que encontramos nos resultó alarmante y desgarrador. |
I knew they wouldn't take me to the hospital until it was alarming. | Sabía que no me llevarían al hospital hasta que fuera alarmante. |
The humanitarian crisis in Chechnya was alarming. | En Chechenia la situación humanitaria es alarmante. |
The recent rise in protectionism was alarming. | El reciente aumento de las medidas proteccionistas era motivo de alarma. |
The magnitude of these scandals was alarming, and they involved various kinds of fraud. | La magnitud de esos escándalos ha sido alarmante y han desvelado varios tipos de fraude. |
Participants noted with concern that the current situation of world fish stocks was alarming. | Los participantes observaron con preocupación que la situación actual de las poblaciones mundiales de peces resultaba alarmante. |
The state of well-being of Maroon groups in particular was alarming in many cases. | En muchos casos el estado de bienestar de los grupos cimarrones en particular resultaba preocupante. |
The lack of scrutiny of the Task Force's authorization and expenditures was alarming. | Es alarmante la falta de escrutinio de la autorización y los gastos del Equipo de Tareas. |
According to the Medical Mission (MM), access of children to health care was alarming, however. | Según la Misión Médica (MM), el acceso de los niños a la atención de salud era alarmante. |
The reaction was alarming; he went into a state of sheer panic and demanded they seek urgent medical help. | La reacción era alarmante; entraba a un estado de pánico y demandaba que buscaran ayuda médica urgentemente. |
It was alarming, but Vraska remembered what the other half of the note had conveyed. | Imponía un poco, pero Vraska recordó lo que estaba explicado en la segunda mitad de la nota. |
Although the debt situation was alarming, official development financing from bilateral and multilateral sources had fallen. | Aunque la situación de la deuda era alarmante, la financiación oficial del desarrollo por las fuentes bilaterales y multilaterales había disminuido. |
It was alarming to find that two children out of five were parents by the age of 19. | Es inquietante comprobar que dos de cada cinco adolescentes son padres a la edad de 19 años. |
In Uruguay the situation of accused and convicted children who were held in extremely poor conditions was alarming. | En el Uruguay, la situación de los niños acusados y condenados que estaban recluidos en condiciones extremadamente malas era alarmante. |
The extent of the clear-cutting was alarming, and I soon found myself conflicted by my part in it. | La extención de la tala de claros era alarmante, y me sentí en conflicto por mi participación en ello. |
The resurgence of anti-Semitism and Islamophobia in recent years was alarming and made the promotion of tolerance indispensable. | El alarmante resurgimiento del antisemitismo y la islamofobia en los últimos años hacen indispensable la promoción de la tolerancia. |
Mr. CASEY agreed with Mr. Alfonso Martínez that the trend towards the denigration of the sovereignty of States was alarming. | CASEY coincide con el Sr. Alfonso Martínez en que la tendencia a minusvalorar la soberanía del Estado es alarmante. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of alarm in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.