warmth

el calor

Our families are carefully selected for their friendliness and warmth.	Nuestras familias son cuidadosamente seleccionadas por su amabilidad y calidez.
Hunters love this hat for its warmth, comfort and versatility.	Cazadores encanta este sombrero por su calidez, comodidad y versatilidad.
All these elements provide warmth and continuity between the rooms.	Todos estos elementos proporcionan calidez y continuidad entre las estancias.
In its core, the Earth is a body of warmth.	En su núcleo la Tierra es un cuerpo de calor.
Thermogenic is the procedure of creating warmth in your body.	Termogénico es el procedimiento de generar calor en su cuerpo.
Thermogenic is the procedure of producing warmth in your body.	Termogénico es el procedimiento de generar calor en su cuerpo.
It combines the warmth of its materials with a high functionality.	Combina la calidez de sus materiales con una alta funcionalidad.
Soberness, technology and warmth, all combined in a perfect balance.	Sobriedad, tecnología y calidez, todo combinado en un equilibrio perfecto.
The warmth of the room was like a comforting blanket.	El calor de la habitación era como una manta reconfortante.
All the elements provide warmth and continuity between the rooms.	Todos los elementos proporcionan calidez y continuidad entre las estancias.
It was a city that shone with the warmth of gold.	Era una ciudad que brillaba con la calidez del oro.
Use candles to infuse your home with warmth and light.	Utilice candelas para infundir su casa de calor y luz.
The mere sight of these boots exudes warmth and comfort.	La vista mera de estos cargadores exuda calor y comodidad.
Frank Wolf was a person of personal warmth and charm.	Frank Wolf era una persona de calidez personal y el encanto.
It also creates a sensation of warmth in the chest.	También crea una sensación de calor en el pecho.
To provide warmth in a beautiful droplets from our cellar.	Para proporcionar calor en unas hermosas gotas de nuestra bodega.
This nursery uses materials that evoke warmth, welcome, and transparency.	Esta guardería utiliza materiales que evocan calidez, acogida y transparencia.
Feel the warmth filling up every part of your body.	Sentir el calor llenando cada parte de tu cuerpo.
And in England, vineyards had flourished during the medieval warmth.	Y en Inglaterra, los viñedos florecieron durante el cálido medieval.
All wounds were mended with the warmth of your presence.	Todas las heridas fueron remendadas con el calor de tu presencia.