warm-ups

warm-up

By the way, Gary, please come to the vocal warm-ups.	De paso, Gary, por favor ven a los calentamientos vocales.
Then in those warm-ups, I used to do those gym routines.	Entonces en esos calentamientos, yo hacía esas rutinas de gimnasio.
By the way, Gary, please come to the vocal warm-ups.	Por cierto, Gary, por favor, ven a los entrenamientos vocales.
USA assistant coach Marvin Dunphy in pre-match warm-ups.	El entrenador asistente de EE.UU. Marvin Dunphy en calentamiento pre-partido.
They arrived back at their space together with Uub, who continued his warm-ups.	Llegaron de vuelta a su espacio junto con Uub, quien continuaba su calentamiento.
Be ready to assist them during warm-ups.	Estar dispuesta a ayudarlos durante los calentamientos.
How about we start with some warm-ups?	¿Qué tal si comenzamos con algún calentamiento?
In addition, warm-ups and cool downs may prevent or lessen symptoms.	Además, los calentamientos y los tiempos de reutilización pueden prevenir o disminuir los síntomas.
We got warm-ups in half an hour.	Hay que calentar en media hora.
Please do not skip the warm-ups.	Por favor, no deje de hacer los precalentamientos.
That's what I told everybody, but I actually hurt it during warm-ups.	Eso le dije a todos, pero en realidad me lastimé durante el calentamiento.
In fact, some research has shown that lengthy warm-ups can be detrimental to performance.	De hecho, algunas investigaciones han demostrado que los calentamientos prolongados pueden ser perjudiciales para el rendimiento.
What's with the extra warm-ups, coach?	¿Por qué hacemos calentamiento extra, entrenador?
You're late for warm-ups.	Llegas tarde para calentar.
Make it a habit to do your warm-ups right when you get to the gym.	Adopta el hábito de hacer ejercicios de calentamiento apenas llegues al gimnasio.
Ideally, a final chalking should take place between warm-ups and the first pitch.	Es conveniente que el marcado final se haga entre el calentamiento y el primer lanzamiento.
Later on, I will describe the training program and how exercises and warm-ups are involved.	Más tarde, voy a describir el programa de formación y cómo los ejercicios y calentamientos están involucrados.
In addition, winners will have pre-game access to observe player warm-ups on the field.	Además, tendrán acceso previo al juego para atestiguar el calentamiento de los jugadores en la cancha.
Designed to withstand workouts and warm-ups, they'll add a more gritty edge to your glamour.	Están diseñados para soportar workshops y entrenamientos, y aportan una ventaja a tu glamour.
You're late for warm-ups.	Llegais tarde al calentamiento.