wall thickening

Translator
Examples

An urgent abdominal computerized tomography scan revealing free intraperitoneal gas, especially in the left flank, with duodenal wall thickening.	Tomografía computarizada abdominal urgente describe gas libre intraperitoneal, sobre todo en flanco izquierdo, con engrosamiento de la pared duodenal.
In one series the average wall thickness was 14.7mm, significantly greater than wall thickening seen in other inflammatory conditions.	En una serie el promedio del engrosamiento de las paredes fue de 14.7 mm, mucho más significante observadas en otras enfermedades inflamatorias del colon.
A total of 40.9% (195/476) of the segments with severely decreased wall thickening (grade 3-4) in the baseline study corresponded to segments appearing viable on scintigraphy, since they presented grade 0-2 perfusion in the baseline images (Figure 3).	El 40,9% (195/476) de los segmentos con engrosamiento gravemente disminuido (puntuación 3-4) en el estudio basal correspondían a segmentos gammagráficamente viables, ya que presentaban una perfusión de grados 0-2 en las imágenes basales (fig. 3). Fig.
Bronchial wall thickening, areas of centrilobular emphysema and bronchiectases can be observed on the HRCT scan.	En la TCAR se observa engrosamiento de las paredes bronquiales, áreas de enfisema centrolobulillar y bronquiectasias.
Bronchiectasis and bronchial wall thickening can be found in 20% of lupus, but are usually silent.	Se puede encontrar bronquiectasias y engrosamiento de las paredes bronquiales en el 20% de los lupus, pero suelen ser silentes.
CT findings include marked low attenuation wall thickening, which can be circumferential or eccentric.	Los hallazgos de la tomografía incluyen Espesamiento marcado, de la pared de poca atenuación, cuál puede ser circunferencial o excéntrico.
All the segments with akinesia or severe hypokinesia (n=476) were segments with a grade 3-4 wall thickening score.	Todos los segmentos con acinesia o hipocinesia grave (n = 476) correspondían a segmentos con puntuación de engrosamiento de grados 3-4.
Abdominal radiographs in dogs with GI pythiosis may show an intestinal blockage, intestinal wall thickening, or an abdominal mass.	Las radiografías abdominales en perros con GI pitiosis puede mostrar una obstrucción intestinal, engrosamiento de la pared intestinal, o una masa abdominal.
However, other evidence suggests that administering L-arginine at the site of stent implantation may reduce artery wall thickening.	Sin embargo, otra evidencia sugiere que la administración de L-arginina en el área donde se implantó el stent podría reducir el engrosamiento de las paredes arteriales.
A segment was considered contractile-reserve negative when the wall thickening score increased by ≥1 unit (Figure 1) during LDD infusion.	Se consideró que un segmento tenía RCN cuando durante la infusión de BDD se producía un aumento de la puntuación del engrosamiento ≥ 1 unidad (fig. 1).
Both studies found these subjects to have increased bronchial wall thickening on computed tomography, with a low grade of associated emphysema.	Ambos estudios coinciden en que estos sujetos muestran un incremento del grosor de la pared bronquial en los análisis de la TAC con un bajo grado de enfisema asociado.
To the north the structure serves as a land-containment, by the provision of a vertical wall thickening, also fail to accommodate alignment of cupboards and shelves.	Al Norte la propia estructura sirve como elemento para la contención de tierras, mediante la disposición de un engrosamiento vertical de la pared, que aprovecha para albergar también una alineación de armarios y estanterías.
The main cause of restenosis, post-stenting, is tracheal wall thickening due to granuloma formation.23,24 Our initial hypothesis was that a paclitaxel DES would improve the results since epithelial reaction would be reduced.	La principal causa de reestenosis tras la implantación del stent es el engrosamiento traqueal debido a la formación de granulomas23,24. Nuestra hipótesis inicial era que el SLF liberador de paclitaxel mejoraría los resultados al reducir la reacción epitelial.
Segments were considered as viable on scintigraphy when they had a grade 3-4 contractility score and a grade 0, 1, or 2 perfusion score or when they had some baseline wall thickening or grades 0, 1, and 2 with LDD.	Se consideraron como gammagráficamente viables los segmentos con contractilidad de grados 3-4 y una puntuación de perfusión de grados 0, 1 y 2 y/o con un grado de engrosamiento basal o con BDD de grados 0, 1 y 2.