walki

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Walki puede personalizar determinadas propiedades del material.	Walki can customize certain properties of the material.
La tarea de Walki en el proyecto de desarrollo era exigente.	Walki's task in the development project was demanding.
Marie Barge, directora de Ventas de Walki en Francia.	Marie Barge, Sales Manager for Walki in France.
Las soluciones de Walki evitan roturas, que producen fugas químicas y las consiguientes interrupciones del proceso.	Walki´s solutions eliminate web breaks which are chemical leaks that lead to process interruptions.
La nueva solución de cobertura orgánica de Walki se ha sometido a numerosas pruebas de campo en Finlandia.	Walki's new organic mulching solution has been the subject of extensive field-testing in Finland.
Walki Wisa ha crecido hasta convertirse en uno de los mayores fabricantes mundiales de papel para envoltorio de resmas.	Walki Wisa has grown to become one of the world's largest manufacturers of ream wrappers.
Gracias a esta nueva inversión, Walki podrá responder de forma aún más eficaz a las necesidades de la clientela.	Thanks to the new investment, Walki will be even more apt to swiftly respond to customers' needs.
Walki responde a esta demanda invirtiendo en una nueva línea de producción en su planta de producción de Valkeakoski (Finlandia).	Walki is answering to this demand by investing in a new production line at its Valkeakoski plant in Finland.
Walki®Agripap está fabricado con papel kraft y está recubierto por una capa biodegradable que ralentiza la degradación del papel.	Walki®Agripap is made from kraft paper that is coated with a biodegradable coating layer, which slows down the degradation of the paper.
A mediados de agosto de 2012, se ha rediseñado la línea de producción de Walki en Valkeakoski (Finlandia) para que funcione con mayor eficacia.	In mid-August 2012, Walki's production line in Valkeakoski, Finland, has been re-engineered to run more efficiently.
La tapa con base de fibra de Walki es excepcional en este sentido, ya que cumple con todos estos requisitos y, además, es reciclable.	Walki's fibre based lid is outstanding in this sense, since it meets all these demands and is also recyclable.
El nuevo material de embalaje termoformable de Walki ayuda a mantener los aromas del café sellados dentro de la bolsita para obtener una taza de café perfecta.	Walki's new thermo-formable packaging material helps keep coffee aromas sealed in the pod to create a perfect cup of coffee.
La combinación elegida para el anillo de la placa de las bolsitas de café fue Walki®Pack Bio X, un revestimiento del cartón de polímero oxo-biodegradable y no tóxico.	The combination chosen for the coffee pods board ring was Walki®Pack Bio X, an oxo-biodegradable and non-toxic polymer coating on paper board.
El material de revestimiento de Walki es un laminado con varias capas, que aprovecha la excelente estanqueidad del gas y las características de baja emisión del aluminio.	Walki's facing material is a multi-layer laminate, which makes use of the excellent gas tightness and the low emission property characteristics of aluminium.
Walki Wisa, subsidiaria de UPM-Kymmene, uno de los mayores grupos forestales del mundo, opera dentro de UPM Pack, la división de materiales de embalaje del grupo.	A subsidiary of UPM-Kymmene, one of the world's largest forestry groups, Walki Wisa operates within the group's packaging materials division, UPM Pack.
Lo que Walki ha aprendido de este intercambio de perspectivas es que hay una necesidad cada vez mayor en el mercado de revestimientos todavía más estables y mejores, afirma Salminen.	What Walki has learned from this exchange of views is that there is a growing need on the market for even more stable and better performing facings, says Salminen.
La línea de producción de Walki también dispone de un sistema de control de tensión del material, que ofrece una mayor eficacia de producción además de una calidad superior y más estable.	Walki's production line also features a web tension control system, which delivers higher production efficiencies in addition to improved and more stable quality.
El nuevo envase es fruto de la cooperación entre Walki, el fabricante de papel sueco Korsnäs y Malongo, y podría abrir nuevas puertas para Walki en el futuro.	The new packaging was developed in cooperation between Walki, Swedish paper manufacturer Korsnäs, and Malongo, and it could open up new doors for Walki in the future.
Walki Wisa, especialista en papel para envoltorio de resmas, crea su propia marca, WisaCopy, como consecuencia de su creciente éxito en este sector clave de la industria del embalaje.	Ream wrapper specialist Walki Wisa creates its own brand name, WisaCopy, for the first time to mark its growing success in this key sector of the packaging industry.
Walki Group, un proveedor líder de laminados técnicos de barrera y de materiales de protección, está interesado en el mercado en rápido crecimiento de materiales de revestimiento para construcción y aislamiento.	Walki Group, a leading supplier of technical barrier laminates and protective materials, has its eye set on the fast-growing insulation and construction facing materials market.