walk off with

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Worried I'm gonna walk off with all the credit.	Estaba preocupado porque iba a llevarme todo el crédito.
So she just let you walk off with all that money?	¿Así que solamente te fuiste con todo ese dinero?
You planned to wait until he slept and walk off with his wallet.	Planeaste esperar hasta que se durmiera y huir con su cartera.
Yeah, it's not like she let someone walk off with evidence.	Si, no es que ella dejó que alguien se vaya con evidencia.
Think I'm gonna walk off with the door?	¿Piensas que me voy a ir con la puerta?
And then he'd walk off with a smile.	Y luego se alejaba con una sonrisa.
You just can't pick it up and walk off with it.	No puedes simplemente agrarrarla y salir andando con ella.
So I walk off with my ticket.	Así que caminar con mi boleto.
Don't try to walk off with those shoes, now.	No intentes llevarte los zapatos. Son del programa.
They say she'll put them on and walk off with another man.	Se dice que esa mujer se los pondrá y se irá caminando con otro hombre.
You just walk off with strangers?	¿Simplemente te vas con extraños?
I'd better give you your mail before I forget it and walk off with it.	Tu correo, antes de que se me olvide.
When your prediction comes true, you can walk off with some of the largest payouts in international market.	Cuando su predicción se cumple, se puede caminar con un poco de los mayores pagos en el mercado internacional.
OK, the men are going off, we just walk off with them, see, that's all right	Bien, los hombres se marchan, nosotros solamente nos vamos con ellos, ¡ves!
Picasso was furious with Sabartés, because the artist had authorized Kootz to look at his paintings, but not to walk off with them.	Picasso se puso furioso con Sabartés, pues el artista había autorizado a Kootz a ver sus obras, pero no a llevárselas.
So they show up on the scene as emergency workers, and when everyone else is busy, they walk off with the flight recorder.	Así que aparecieron en el escenario como técnicos de emergencias, y mientras el resto estaba ocupado, se marcharon con el registrador de vuelo.
This is always how it is: whenever something becomes successful, the Committee on Industry tries to walk off with it. That is not necessarily a good thing.	Eso es así siempre: cuando algo tiene éxito, la Comisión de Industria intenta atribuirse el mérito, lo cual no siempre es bueno.
By making smart use of these offers, you can really cut down the natural house advantage built into slots and greatly increase the odds that you'll walk off with a jackpot!	Utilizando estas ofertas con inteligencia puedes reducir considerablemente la ventaja que tiene la casa por la sola configuración de las tragaperras, ¡y así aumentar sustancialmente las probabilidades de marcharte a casa con un premio gordo!