wake up earlier

Then wake up earlier and go to bed later.
Entonces despiértate antes y vete a la cama más tarde.
Take more walks around, sleep earlier and wake up earlier.
Camina más, duerme más temprano y despiértate más temprano.
Today, you have to wake up earlier.
Hoy tienes que despertarte antes.
I usually wake up earlier and walk up to Serginho's house.
Me levanto más temprano y paso por el jardín de casa de Serginho.
Go to bed earlier so that you can wake up earlier as well.
Ve a dormir más temprano para que también puedas despertarte más temprano.
Maybe you'd wake up earlier, at least before it gets dark just to brighten up your day a little.
Así madrugaríamos más, antes de que oscureciera incluso. Para animarnos el día.
So then why, asked Rav Shmuel, did he not go to sleep earlier and wake up earlier.
¿Entonces por qué, preguntó Rav Shmuel, ¿no van a dormir temprano y levantarse temprano.
The experts recommend to go to bed and wake up earlier for a couple of days after your vacation.
Los expertos recomiendan ir a la cama y despertarse antes de un par de días después de sus vacaciones.
So how can a parent possibly wake up earlier to be active and still get rest?
Entonces, ¿cómo puede uno levantarse más temprano que de costumbre, ser un padre activo y aún así lograr descansar?
Also, after a good night sleep, you'll be able to wake up earlier and feel invigorated!
Además, después de una noche reparadora, eres capaz de levantarte más pronto y sentirte revigorizado.
Perhaps, the only inconvenient is that you must go down twice and that you must wake up earlier than we do.
Quizás el único inconveniente es que has de hacer la bajada dos veces y has de levantarte más temprano.
Another citizen likes to invent interesting stories, and somebody just sets a noisy alarm, to wake up earlier and do nothing.
A otro ciudadano le gusta inventar historias interesantes, y alguien simplemente hace sonar una alarma ruidosa, para despertarse antes y no hacer nada.
Even if we manage to get them to go to bed at the same time as us, they may wake up earlier looking for breakfast or attention.
Incluso si haces que duerma a la misma hora que tú, podría despertar más temprano para buscar el desayuno o tu atención.
From the perspective of Amanda is the only reasonable option, however–although perhaps wake up earlier than the story with her boyfriend would be more productive.
Desde la perspectiva de Amanda es la única opción razonable, sin embargo, aunque tal vez se despierta más temprano de la historia con su novio sería más productiva.
As mindfulness becomes stronger, we wake up earlier and earlier, until eventually we awaken at the first generation.
A medida que la atención plena gana fuerza en nuestras vidas, empezamos a despertar más y más pronto, hasta que llega el momento en que nos despertamos en la primera reacción.
Or they might have to wake up earlier than everyone else at a sleepover to take their insulin and have some breakfast to keep their blood sugar levels under control.
O tal vez deban levantarse más temprano que sus amigos cuando se queden a dormir en casa de otra persona para inyectarse la insulina y desayunar, a fin de mantener sus concentraciones de azúcar en sangre bajo control.
Some older adults experience advanced-sleep-phase syndrome, during which we become tired earlier in the evening and wake up earlier in the morning, most likely because of changes in our response to light exposure.
Algunos adultos mayores experimentan el síndrome de desfase, en el que se sienten cansados más temprano en la noche y se levantan más temprano en la mañana, probablemente a causa de cambios en la reacción a la luz.
Or they might have to wake up earlier than everyone else at a sleepover to take their insulin and have some breakfast to keep their blood sugar levels under control.
O quizá deberán levantarse más temprano que sus amigos cuando se queden a dormir en la casa de alguno de ellos, para inyectarse la insulina y tomar algo de desayuno, de modo de mantener los niveles de azúcar en sangre bajo control.
I have to wake up earlier this week because my schedule is too cramped.
Tengo que despertarme más temprano esta semana porque mi horario está muy apretado.
If you stay at my house tonight, please remember that you-all wake up earlier than I do. Be quiet in the morning.
Si se quedan en mi casa esta noche, por favor, recuerden que se despiertan más temprano que yo. No hagan ruido en la mañana.
Word of the Day
mistletoe