waist strap

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What about the waist strap?	¿Qué pasa con la correa de la cintura?
The top of it should be an inch above the waist strap.	La parte superior debe estar alrededor de una pulgada por encima de la correa de la cintura.
It is connected to a remote control you can take hooked to the waist strap when you are not using it.	Está conectado a un mando a distancia que puedes llevar enganchado a la correa de la cintura cuando no lo estés utilizando.
Then when I get into the harness, I do another stretch and pull some of the material up before tightening the waist strap.	Luego, cuando me meto en el arnés, hago otro estiramiento y levanto algo del material antes de apretar la correa de la cintura.
The four-way metal ring and buckles go at the back of the harness, and the two straps of the waist strap are attached to it.	El anillo de metal de cuatro vías y las hebillas van en la parte posterior del arnés, y las dos tiras de la correa de la cintura están unidas a él.
D rings on the waist strap can be moved to allow for changes in tank buoyancy and control of cylinder position, even if carrying buoyant high helium mixes.	Los anillos D en la correa de la cintura se pueden mover para permitir cambios en la flotabilidad del tanque y el control de la posición del cilindro, incluso si se transportan mezclas de alto contenido de helio.
The waist strap keeps the backpack attached to the body while sharing the weight distribution.	La correa de cintura mantiene la mochila pegada al cuerpo a la vez que comparte la distribución del peso.
X964869R is the part number if it is installed on the right waist strap of a configured SCBA.	X964869R es el número de pieza si se instala en la correa del lado derecho de la cintura de un SCBA configurado.
X964869L is the part number if it is installed on the left waist strap of a configured SCBA.	X964869L es el número de pieza si se instala en la correa del lado izquierdo de la cintura de un SCBA configurado.
Waist bag is lightweight with a adjustable waist strap that is comfortable to carry and easy to use.	El bolso de la cintura es liviano, con una correa de cintura ajustable que es cómoda de llevar y fácil de usar.
Reversible harness incl. carabiners, comfortable rucksack waist strap and useful front pocket on the chest strap (including V-connetion for font container)	Arnés reversible incluido, mosquetones, confortable correa abdominal de mochila y útil bolsillo delantero sobre correa de pecho (incluye conexión V para contenedor abdominal)
A sternum strap fastens with one hand and, when you need additional support and security, there's a hidden waist strap in the back.	Una correa de esternón se sujeta con una mano y, cuando necesitas soporte y seguridad adicionales, hay una correa de cintura oculta en la parte posterior.
Back protector Poc Vpd System Back, extremely ventilated and lightweight, with easily adjustable shoulder and waist strap anchor points for a perfect and secure fit.	Protector espalda Poc Vpd System Back extremadamente ventilado y ligero, con puntos de ajuste en los hombros y la cintura para un ajuste perfecto y seguro.
BRAID MANTA FIGHTING BELT Top quality components and materials standard with gimbal pin, Velcro waist strap for easy adjustment and non-slip backing. Drop straps optional.	CINTURON DE COMBATE BRAID MANTA Gran calidad de materiales y componentes estándar con gimbal pin, velcro, y correa para facilitar su ajuste y respaldo anti-patinamiento.
Accessory snap Accessory ring Fixed Belts Fixed belts do not allow for lateral movement of the D-rings or waist strap with tool loops.	Cinturones fijos Los cinturones fijos no permiten el movimiento lateral de los anillos en D ni de la correa para la cintura con bucles para herramientas.
Worn on your belt, waist strap or over your shoulder, this small yet spacious pouch will keep life's little necessities in order and safely within reach.	Este pequeño pero espacioso bolso puede llevarse en el cinturón, la correa de la cintura o colgado del hombro y permite guardar todas aquellas pequeñas cosas que necesitas tener a mano, con orden y seguridad.
Semi-Floating Belts On semi-floating belts, the waist strap with tool loops is completely separate from the D-saddle, allowing for lateral movement of the waist strap prior to use.	Cinturones semiflotantes En los cinturones semiflotantes, la correa para la cintura con bucles para herramientas está completamente separada de la montura D, lo que permite el movimiento lateral de la correa para la cintura antes de usarlos.
Waist strap is adjustable to 60 inches.	Correa de la cintura es ajustable a 60 pulgadas.