wadi

Translator
Examples

Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: wadi kebara, neandertal.	Synonyms - Related words or with the same meaning: wadi kebara.
Llegó al wadi un grupo numeroso de milicianos Janjaweed.	A very large group of Janjaweed arrived at the wadi.
Sus residentes estaban confinados en una zona delimitada por una roca rojiza y un lecho fluvial (wadi).	The inhabitants there were confined in an area defined by a reddish rock and a riverbed (wadi).
A menudo se construye una presa en el wadi para poder desviar el agua cuando llega.	A dam is often built in the wadi to be able to divert the water whenever it arrives.
Al pie de la colina, la fortaleza de Hanjan se entroniza en el wadi ya casi seco.	At the foot of the hill, the fort of Hanjan is enthroned above the here already dry wadi.
Wadi Qilt El wadi en sí es bueno para los viajes solo para aquellos a dar un agradable día de caminata.	Wadi Qilt The wadi itself is good for travel only for those out for a pleasant day hike.
De un seco wadi (tronco de madera) comido por dento por las termitas (dhudula) rápidamente hizo un didgeridoo.	From a dry wadi, a wood trunk, eaten inside by the dhudula, he quickly made a didgeridoo.
La grilla de panal se comprime hacia su eje central como una extensión del wadi natural que corre hacia el oeste.	The honeycomb grid is compressed towards its central axis as an extension of the natural wadi that runs to the west.
El Amazing horizon el wadi ain elsoukhna está situado en Ain Sokhna, en la región de Suez Governorate, y cuenta con terraza.	Located in Ain Sokhna in the Suez Governorate region, Amazing horizon el wadi ain elsoukhna features a terrace.
Un wadi es el lecho de un arroyo que generalmente está seco, pero que se llena de agua durante la temporada de lluvia.	A wadi is a stream bed that is usually dry, but would fill with water in the rainy season.
A unos 30 minutos en coche del Sonesta St George hotel, hay un gran valle en el medio del desierto, llamado wadi Gazelle.	About a 30 minute drive from the Sonesta St George hotel, there is a large valley in middle of the desert, called wadi Gazelle.
Mundos pequeños, cerrados sobre sí se forman a lo largo de un breve wadi, en el corazón profundo del desierto, alejados de cualquier lugar habitado.	Little, self-closed worlds are formed along a short wadi, deep in the heart of the desert, far from any other inhabited place.
Todos los estratos se inclinan hacia abajo, en dirección este; en las zonas occidentales, los yacimientos de granito se aprecian sobre el fondo del wadi.	All the strata tilt down eastwards and in western areas the granite base is visible above the wadi floor.
La policía afirmó que, durante la estación de las lluvias, no podía entrar en algunos de los campamentos y aldeas a causa de los ríos estacionales (wadi).	During the rainy season the police claimed they could not access certain camps and villages because of seasonal rivers (wadi).
Rustaq Loop combina una apabullante escena montañosa con el decorado wadi junto a tres de las fortalezas más populares de Omán: los fuertes de Nakhal, Rustaq y Al Hazm.	The Rustaq Loop combines stunning mountain and wadi scenery along with the sights of three of Oman's most popular fortresses: Nakhal Fort, Rustaq Fort and Al Hazm Fort.
En el corazón del país Bereber, en una meseta al pie del Alto Atlas, Ouarzazate es una gran arboleda de 120 km2 a lo largo del wadi boujhila a unos 40 km de Ouarzazate.	At the heart of Berber country, on a plateau at the foot of High Atlas, Ouarzazate is a large grove of 120 km2 along the wadi boujhila about 40 km from Ouarzazate.
Riego por derivación de crecidas: Es una técnica de riego que usa el agua de inundación de arroyos efímeros (wadi) y la canaliza a través de canales cortos e inclinados hasta bancales delimitados por caballones en los que se cultiva.	Spate irrigation: Is an irrigation practice that uses the floodwaters of ephemeral streams (wadi) and channels it through short steep canals to bunded basins where cropping takes place.
La Cueva de las Calaveras, donde se está llevando a cabo la excavación, está ubicada aproximadamente a 80 metros de la cima de un acantilado y cerca de 250 metros sobre la base del wadi.	The Cave of Skulls, where the excavation is taking place, is located about 80 meters from the top of the cliff, and c. 250 m above the base of the wadi.
Breve descripción El Wadi Iman Guesthouse ofrece alojamiento en Shah Alam.	Descriere sumară Wadi Iman Guesthouse offers accommodation in Shah Alam.
Idlib era un pequeño pueblo, probablemente se llamaba (Wadi Lib).	Idlib was a small village, probably it was called (Wadi Lib).