vwd

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

One example is the vWD mutation in Dobermans.	Un ejemplo es la mutación del vWD en los Dobermans.
Many people with vWD do not need treatment.	Muchas personas con vWD no necesitan tratamiento.
Treatment Many people with vWD don't need care.	Tratamiento Muchas personas con vWD no necesitan tratamiento.
Many people with the vWD gene have mild symptoms or none at all.	Muchas personas con el gen vWD presentan síntomas muy leves o ninguno.
Hereditary vWD is caused by mutations that impair vWF synthesis, release, or stability.	VWD hereditario está causado por mutaciones que alteran la síntesis vWF, liberar, o estabilidad.
There is no way to prevent vWD.	No existen lineamientos para prevenir la vWD.
People with VWD type 3 may also develop inhibitors.	Las personas con la enfermedad de von Willebrand (EvW) tipo 3 también podrían producir inhibidores.
Clinically significant vWD occurs in approximatley 125 people per million.	La enfermedad de vWD clínicamente importante ocurre en aproximadamente 125 de un millón de personas.
All persons with hemophilia and VWD type 3 are at risk of developing an inhibitor.	Todas las personas con hemofilia y EvW tipo 3 tienen el riesgo de presentar un inhibidor.
If needed, it depends on the type and seriousness of vWD.	Si usted lo necesita, el tratamiento dependerá del tipo y la gravedad de la enfermedad.
Patients with severe vWD may require repeated transfusion to control or prevent hemorrhage.	Los pacientes con enfermedad de von Willebrand severa pueden requerir transfusiones repetidas para controlar o prevenir la hemorragia.
If you do, your treatment will depend on the type and severity of your vWD.	Si usted lo necesita, el tratamiento dependerá del tipo y la gravedad de la enfermedad.
The vWD test available in the past has been an assay of von Willebrand factor protein.	El test disponible en el pasado para la detección de la enfermedad vWD ha sido un ensayo del factor proteico von Willebrand.
The protein factor assay The vWD test available in the past has been an assay of von Willebrand factor protein.	El test disponible en el pasado para la detección de la enfermedad vWD ha sido un ensayo del factor proteico von Willebrand.
The expression pattern of the severe forms (Types 2 and 3 vWD) is recessive while the milder form (Type 1 vWD) appears to be recessive or incompletely dominant.	El patrón de expresión de las formas graves (Tipos 2 y 3 vWD) es recesivo, mientras que la forma más leve (Tipo 1 vWD) parece ser recesiva o dominante incompleta.
I use Microsoft's VWD as an editor, which ships with a built-in web server and works well with MSSQL server, so this is what we'll be using.	Utilizo VWD de Microsoft como editor, que se envía con un servidor web incorporado y funciona bien con el servidor MSSQL, así que esto es lo que vamos a usar.
Type 2 vWD is also subdivided further dependent upon whether the dysfunctional protein has decreased or paradoxically increased function in certain laboratory tests of binding to platelets.	La vWD tipo II es también subdividida dependiendo de que si la proteína disfuncional a disminuido ó paradójicamente aumentado su función en ciertas pruebas de laboratorio durante su unión a las plaquetas.
Symptoms Many people with the vWD gene don't have problems.	Muchas personas con el gen vWD presentan síntomas muy leves o ninguno.
In pseudo or platelet-type vWD, the person's platelets are abnormal, making them stick to von Willebrand factor too well.	En la pseudoenfermedad de von Willebrand o enfermedad de von Willebrand de tipo plaquetario, las plaquetas son anómalas, lo que hace que se peguen al factor von Willebrand demasiado bien.