vuvuzela

Translator
Examples

By the way, where's the vuvuzela I kept in the attic?	Por cierto, ¿dónde está la vuvuzela que dejé en el ático?
All this uproar over the vuvuzela is silly.	Todo esta bulla por la vuvuzela es tonta.
Play The vuvuzela related games and updates.	Escuchar La vuvuzela juegos relacionados y actualizaciones.
Instead, the biggest complaints have centered on an instrument called the vuvuzela.	En cambio, las mayores quejas se han centrado en un instrumento llamado la vuvuzela.
The vuvuzela is one such example.	La vuvuzela es uno de esos ejemplos.
I personally don't understand the vuvuzela haters.	Personalmente no entiendo a los que odian a la vuvuzela.
Let's play the vuvuzela in opposing team so that our team can win.	Vamos a jugar en la vuvuzela equipo contrario para que nuestro equipo puede ganar.
But you hate that soul-destroying vuvuzela sound?	Pero odio que destruyen el alma de sonido vuvuzela?
The vuvuzela sound is annoying and that is why walls of Jericho fell!	El sonido de la vuvuzela es molesto ¡y es por eso que cayeron los muros de Jericó!
Mark Gleeson at Reuters blog thinks that in the end money will talk louder than any vuvuzela.	Mark Gleeson en el blog de Reuters piensa que al final, el dinero hablará más alto que cualquier vuvuzela.
Ladies and gentlemen, Caps Kremlin is pleased to present to you: the world's most annoying noisemaker, the vuvuzela.	Damas y caballeros, Caps Kremlin se complace en presentarles: el más molesto productor de ruido del mundo, la vuvuzela.
The vuvuzela outcry is mainly coming from those, like my friend, who are watching the tournament abroad.	El grito de la vuvuzela viene principalmente de los que, como mi amigo, están viendo el torneo en el extranjero.
I go onto Twitter, there are all these strange words that I've never heard before: FIFA, vuvuzela, weird jokes about octopi.	Entro a Twitter, y veo todas esas palabras extrañas, que nunca antes escuché: FIFA, vuvuzela, chistes extraños sobre los pulpos.
Along with the traditional blast of sound, the app features the following tones: foghorn, sporting event, and even the infamous vuvuzela sound.	Junto con la explosión del sonido tradicional, la aplicación cuenta con los siguientes tonos: sirena, evento deportivo, e incluso el sonido vuvuzela infame.
From last week's Confederations Cup matches, spectators were blasted from all directions by the earth-shattering noise of the vuvuzela.	Desde los paridos de la Copa Confederaciones de la semana pasada, a los espectadores les dispararon de todas las direcciones el sonido que sacude la tierra de la vuvuzela.
Buy ear plugs from a music store–you'll still be able to enjoy the atmosphere, even if you find a vuvuzela positioned right next to your ear.	Cómprate tampones para los oídos en una tienda de música – todavía podrás disfrutar de la atmósfera, aunque encuentres una vuvuzela ubicada justo al lado de tu oreja.
The first popular noisemaker in football—and one that made a sound to make even a vuvuzela wince—was the wooden rattle in Britain.	El primer productor popular de ruido en el fútbol — y uno que hacía un sonido que hasta haría estremecerse a una vuvuzela — era la sonaja de madera en Gran Bretaña.
But at the Brazil vs. Italy game, I got the hang of the vuvuzela and quickly joined the crowd in a jaunty one-note tune.	Pero en el partido de Brasil vs. Italia, le agarré el truco a la vuvuzela y rápidamente me uní a la multitud en una desenfadada tonada de un solo tono.
Even though TV technicians devised ways to reduce the terrible racket made by the vuvuzela chorus and FIFA tried to ban it from the stadiums, many fans and journalists ended up with buzzing ears after the games.	Pese a que los técnicos de televisión idearon medios para reducir el terrible sonido producido por el coro de vuvuzelas y la FIFA intentó prohibirlas en los estadios, lo cierto es que finalmente los aficionados sudafricanos consiguieron internacionalizar este ruidoso instrumento.
I just learned of the vuvuzela by watching the Confederations Cup, and it makes me want to go to the WC even more.	Acabo de enterarme de la vuvuzela viendo la Copa Confederaciones, y me hace querer ir al estadio más todavía.