vuestra merced

Your Worship

No tengo tiempo para vuestra merced.	I don't have time for you.
Cuando recibáis esos fondos valorad vuestras bendiciones y luego utilizad vuestra merced interna para ayudar a vuestras familias, amigos y demás.	As you receive these funds, count your blessings and then use your inner grace to help your families, friends and others.
¿Lo ve Vuestra Merced?	Can you see him?
Ha ido en busca de esa mujer y de vuestra merced.	He's gone in search of this woman and your worship.
¿Seguro que vuestra merced no conoce a esa mujer?	Are you sure your worship does not know this woman?
Me ha dicho que enseguida estará con vuestra merced.	He said that he will immediately be with your worship.
Pero ¿es que vuestra merced no ha visto lo que yo?	But is that your worship has not seen what I have?
Sancha, mi hija, y mi hijo besan a vuestra merced las manos.	Sancha my daughter, and my son, kiss your worship's hands.
¿Puede repetir lo que ha dicho vuestra merced?	Can you repeat what you said your worship?
Perdone vuestra merced, pero no os oigo.	Forgive me, your worship, but I didn't hear you.
Yo y mis parientes estamos a vuestra merced.	I and My kindred are at your mercy.
No, señor, aún no eran las 10 cuando encontré a vuestra merced.	No, sir, was not yet 10 o'clock when I met you.
Necesito que vuestra merced ayude a la autora a hacer algo con este texto.	I need your grace to help the author do something with this text.
A vuestra merced no se le ha perdido nada allí dentro.	Your Grace isn't missing anything in there.
¿No lo cree vuestra merced?	Don't you think so, your worship?
Me pongo a vuestra merced.	I throw myself upon your mercy.
Entonces, vuestra merced, me despertasteis.	Then you woke me, out of mercy.'
Sin embargo, he oído que a vuestra merced sí le importaría que perdiera la vida.	However, I've heard that Your Worship would care if he lost his life.
Buenos días, vuestra merced.	Good morrow, fair gentles.
A ver, yo sé que es una pregunta extraña en 1588, pero ¿dispone vuestra merced de un ordenador personal?	Okay, I know it's a strange question, being in 1588, but does your grace have a PC at your disposal?