vuelve aquí

Translator
Examples

De acuerdo, habla con tu gente y vuelve aquí conmigo.	All right, you talk to your people and get back to me.
Si algo me ocurre, vuelve aquí y mantén a esa cosa lejos de ellos.	If anything happens to me, just keep that thing off them.
No, no, no. Maggie, vuelve aquí dentro.	No, no, no, Maggie, you get back in here.
Viggs, vuelve aquí y ayúdame a limpiar este lugar.	Viggs, get back here and help me clean this place.
Luego vuelve aquí y presiona el botón para continuar.	Then come back here and press the button to continue.
El que lo encuentre, vuelve aquí y toca la campana.	Whoever finds him, come back here and ring the bell.
Bunny, si ella vuelve aquí, voy a golpearla.	Bunny, if she comes back here, I'm gonna hit her.
Si vuelve aquí, no le abras la puerta.	If he comes back here, don't you open that door.
Ahora vuelve aquí para que podamos arreglar este lío.	Now get back here so we can sort out this mess.
Kat, vuelve aquí con eso, o tú también serás suspendida.	Kat, come back here with that, or you're suspended, too.
Entonces vuelve aquí y nos lo restriega en la cara.	Then come back here and rub our faces in it.
Quédate fuera de las olas y vuelve aquí, ¿me escuchas?	Just stay off the waves and get back in, you copy?
Si la bebida vuelve aquí, no tendréis más.	If the drink comes back here you'll get no more.
Trata con los de la Marina, luego vuelve aquí.	Liaise with the Navy, then get back here.
Si vuelve aquí, no le abras la puerta.	He comes back here, don't you open that door.
¡Eric, vuelve aquí y haz tu cama!	Eric, come back here and make up your bed!
Consigue los planos del edificio y vuelve aquí, ¿vale?	Get the blueprints and get back here, all right?
¿Por qué no vuelve aquí después de Londres?	Why don't you return here after going to London?
No, Kelly Taylor, vuelve aquí ahora mismo.	No, Kelly Taylor, you come back here right now.
Ve al periódico rápidamente y después vuelve aquí.	Get back to the paper quickly and then come back here.