vuelve a leer

Translator
Examples

Esta vez vuelve a leer tus notas para tener una mejor comprensión.	This time re-read your notes for understanding.
Durante el culto familiar, vuelve a leer Génesis 27.	For worship, reread Genesis 27.
Regrese y vuelve a leer cuando es apropiado.	Go back and reread as appropriate.
Lee y vuelve a leer.	Read and reread.
Después de la actualización, Zendesk Support vuelve a leer las etiquetas y seleccionará la opción de campo correcta.	After an update, Zendesk Support re-reads the tags and will select the correct field option.
Antes de enviar un email, vuelve a leer el título y pregúntate si tú lo abrirías.	Before you send out an email, reread the headline and ask yourself if you would open it.
Si eres miembro de alguna rama de la Familia Vicenciana, vuelve a leer sus documentos básicos o reglas.	If you are a member of branch of the Vincentian Family, re-read your basic documents or rule.
Por último, ponte en el lugar del escritor (Builder de la Marca) y vuelve a leer tu Brief.	Finally, imagine yourself in the shoes of the writer (Brand Builder) and read the Brief again.
Luego vuelve a leer los capítulos específicos o las selecciones del libro que se te hacen difíciles de recordar.	Then, re-read those specific chapters or selections in the book that you were having trouble remembering.
Ella vuelve a leer el IMPFRAN© del pensionario para detectar los datos omitidos, los errores patentes, los datos dudosos.	She desk-reviews the IMPFRAN © to detect any missing data, errors and incongruencies.
Si usted vuelve a leer el mensaje de Enki/Ahn, usted verá por qué las cosas han progresado como ellas lo han hecho.	If you re-read the message from Enki/Ahn you will see why things have progressed as they have.
Luego, un investigador especializado que no ha participado en la preparación lo vuelve a leer en su totalidad.	The report is then reread in full by a specialist investigator who was not involved in its preparation.
Cada traducción es revisada por, al menos, dos médicos y una tercera persona vuelve a leer el documento para comprobar la fluidez.	Every translation is checked by at least two doctors. A third person reads the text again for fluency.
Una vez que selecciona un país, Hola se conecta a un servidor en ese país y vuelve a leer la página actual del navegador a través del túnel VPN.	Once you select a country, Hola connects to a server in that country and relead the current browser page through the VPN tunnel.
Quizás quiera echar un vistazo a nuestras Normas de Calidad para nuestros Traductores. Cada traducción es revisada por, al menos, dos médicos y una tercera persona vuelve a leer el documento para comprobar la fluidez.	You may like to take a look at our Quality Guidelines to our Translators. Every translation is checked by at least two doctors. A third person reads the text again for fluency.
Por favor, vuelve a leer el texto desde el principio.	Please read the text back from the beginning.
Vuelve a leer las selecciones importantes del libro de texto.	Re-read important selections of the textbook.
Vuelve a leer el párrafo 24 y 25 del libro Comunidad.	Reread paragraph 24 and 25 in Community.
Vuelve a leer el texto clave para ver si notas algo extraño.	Read the Key Text again to see if you notice anything strange.
Vuelve a leer lo que te han enseñado a la luz de las Escrituras y ora.	Re-read what you have been taught in light of Scripture and pray.