vuelto a nacer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ha vuelto a nacer a través de mis palabras.	It was re-born through my words.
¿O es probable que algunos hayan vuelto a nacer silenciosamente por sí mismos?	Or is it likely that some have quietly become born again on their own?
Es como... Como si hubiera vuelto a nacer.	It's like— It's like I've been reborn.
Sienten que han vuelto a nacer.	They feel like they are reborn.
¿Cuándo has vuelto a nacer?	When were you reborn?
Para aceptar algo nuevo tenéis que volver a nacer y habéis vuelto a nacer ahora.	To accept anything new, you are to be reborn, and you are reborn now.
Por ejemplo, cada creyente vuelto a nacer obtuvo por lo menos un don espiritual cuando recibió el Espíritu Santo para que habitase en nosotros.	For instance, every born-again believer was given at least one spiritual gift when we received the Holy Spirit to dwell within us.
He vuelto a nacer, y mis ojos se han abierto al Mundo Sagrado... y a la promesa del futuro.	I am reborn and my eyes have been opened to the Sacred World and to the promise of what is yet to be.
De la misma forma, tenemos que ser auténticos, obtener nuestro certificado de nosotros mismos de que hemos vuelto a nacer, y no de otra persona.	In the same way we have to really, really get our certificate from ourselves that we are reborn, not from anybody else.
¿Has vuelto a nacer en las últimas 12 horas?	Did you get born again in the past 12 hours?
Pannell es lo que uno podría llamar un conductor vuelto a nacer.	Pannell is what one might call a born-again motorist.
A todos nos vuelto a nacer allí, de una forma u otra .	We'd all been reborn there, in one form or another.
Sin embargo, Abraham no había vuelto a nacer.	Yet, Abraham had not been born again.
Ahí estaba: había vuelto a nacer en el escenario más grande de todos.	Here he was, reborn on the biggest stage of all.
Acabas de salir de prisión, has vuelto a nacer en el mundo.	You've been released from prison, newborn in the world.
Además, ellos no habían vuelto a nacer.	Also, they had not been born again.
El legendario Lenin también ha vuelto a nacer.	The legendary Lenin has been granted a second life.
¿Has vuelto a nacer o algo?	Did you become born again or something?
El Padre y el Hijo han ocupado nuestra naturaleza nueva que ha vuelto a nacer.	The Father and the Son have occupied our new born-again nature.
Siento como si tú y yo hoy hubiéramos vuelto a nacer.	I feel like today you and I gave birth.