volar

Oh, odio la idea de que vueles sobre Europa.	Oh, I hate the idea of you flying over Europe.
Si eres un águila, no es extraordinario que vueles.	When you are an eagle, it is not extraordinary to fly.
Está bien, pero ellos no te piden que vueles en esa cosa.	Okay, but they won't ask you to fly that thing.
No estoy de acuerdo con que vueles mi auto.	I'm not okay with you flying my car.
No te vueles antes de venir a nuestro picnic.	Don't fly away till you come to our picnic.
No podemos hacer que vueles gratis, pero sí al mejor precio.	We cannot do that you fly free, but if to the best price.
A donde quiera que vueles, serás la mejor entre los mejores.	Wherever you fly, you'll be the best of the best.
Jay, necesito hablar contigo antes de que vueles.	Jay, I need to talk to you before you fly.
No vueles en condiciones de neblina, mucho viento, lluvia o nieve.	Don't fly in fog, high winds, rain or snow.
Siempre que vueles con alguna de las compañías asociadas al programa.	Whenever you fly with any of the companies associated with the programme.
Queremos ofrecerte la mejor experiencia posible, todas las veces que vueles.	We want to deliver the best experience possible, every time you fly.
No está demasiado ventoso para que vueles tú.	It isn't too windy for you to fly.
No vueles con colores falsos para apreciar profundamente a alguien.	You do not fly under false colors in order to appreciate someone deeply.
Mejor que no vueles por varios días.	You'd better not fly for a few days.
Cuando vueles el dique, estaré ahí a tu lado.	When you blast through I'll be there, next to you.
Regístrate en Norwegian Reward, y gana CashPoints cada vez que vueles con nosotros.	Sign up for Norwegian Reward, and earn CashPoints every time you fly with us.
Es tiempo de que expandas tus dos alas de izquierdas y vueles.	It's time for you to spread your two left wings and fly.
Quizá puedas comprar otra la próxima vez que vueles a San Francisco.	Perhaps you can buy another one next time you jet to Francisco.
No importa qué tan rápido vueles, lo activas.	No matter how fast you fly, you still set it off.
Tampoco quiero que vueles en un pequeño avión.	I don't want you flying around in a little plane, either.