vuelco

Popularity

1,500+ learners.

Puede crear documentos Web que contienen vuelcos, hipervínculos y formas.	You can create Web documents that contain rollovers, hyperlinks, and forms.
Los platos para perros tienen una base pesada para evitar vuelcos.	Dishes for dogs have a heavy base to prevent tipping.
Pero con la emoción vienen los grandes riesgos, como vuelcos y colisiones.	But with the thrills come big risks like rollovers and collisions.
¿Que nuestra vida puede tomar vuelcos inesperados y desagradables?	That our life may take unexpected, and unpleasant turns?
Los vuelcos políticos de ambos procesos coinciden totalmente.	The political turns of both processes coincide completely.
Mis labios comenzaron a temblar, y mi cerebro comenzó a dar vuelcos.	My lips started trembling, and my brain started turning flips.
A menudo ocurren vuelcos y choques y algunos de ellos son mortales.	Rollovers and collisions happen often, and some of these are fatal.
Una vida tiene algunos (si no muchos) vuelcos.	The life has several, if not many, turning points.
Las reducciones potenciales tienen en cuenta vuelcos regulares de los stocks de capital.	The potential reductions take into account regular turn-over of capital stock.
Con frecuencia ocurren vuelcos y colisiones, y en algunos casos son letales.	Rollovers and collisions happen often, and some of these are fatal.
Lift Assist ayuda a evitar vuelcos.	Lift Assist helps you avoid tipping.
Nuestra cabina reforzada garantiza la protección contra vuelcos (ROPS) y la caída de objetos (FOPS).	Our reinforced cab guarantees protection against roll over (ROPS) and falling objects (FOPS).
Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.	There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
Intercambiar o vuelcos: El interés añadido o deducido para la celebración de una noche abierta posición.	Swap or Rollover: The interest added or deducted for holding a position open overnight.
Se hizo evidente que existía una brecha entre las pilas y los vuelcos de los camiones.	It became apparent that a gap existed between the stacks and the truck tips.
Superficie completamente plana evita los vuelcos del producto, con el consiguiente atasco de la línea.	Completely smooth surface to avoid product overturns and the resulting blockage of the line.
Sí, ha habido vuelcos dramáticos, tales como las glaciaciones y la extinción de los dinosaurios.	Yes, there have been dramatic shifts, such as the ice ages and the extinction of the dinosaurs.
El Comisario no parece estar teniendo en cuenta la posibilidad de vuelcos económicos inesperados con la UEM.	The Commissioner does not seem to be taking into account the possibility of unexpected economic shocks under EMU.
Alquilar o comprar solo equipo pesado que tenga protección contra vuelcos (en inglés conocido como ROPS) y cinturones de seguridad.	Rent or buy only heavy equipment that has rollover protective structures (ROPSs) and seat belts.
ESP (ESP-BAS1) ayuda a mantener la estabilidad de la dirección en condiciones complejas y también ayuda a evitar vuelcos.	ESP (ESP-BAS1) helps maintain direction stability in difficult conditions, and also helps in preventing rollover.